根据您提供的关键词“鹤喜仙还，珠愁主去，立马城头难别”，这些句子并非直接出自某一首广为人知的古诗词中的连续句段，但根据古典文学中的意象与表达习惯，可以构想并创作一首符合这些意境的诗词，并附上相应的作者、朝代以及各方面的解析，以下是我为您构思的作品：
诗词原文
《离愁》
宋·虚构子
鹤喜仙还云外悠，
珠愁主去水边流。
立马城头难别意，
月照离人独倚楼。
作者简介
虚构子，宋代假想诗人，此人物为本次创作所设，意在通过古典文学风格展现特定情感与意境，在真实历史与文学记录中并不存在。
译文
白鹤因仙人归来而欢喜，翱翔于云外悠然自得；
珍珠却因主人离去而哀伤，泪水般流淌在水边。
我骑在马上立于城头，心中满是不舍与离愁，
月光下，孤独的我只能倚靠在楼阁上，望着你远去的方向。
释义
本诗通过“鹤喜仙还”与“珠愁主去”的对比，描绘了自然界中生灵对归来的喜悦与对离别的哀愁，以此映射人间的离别之情，诗人立于城头，面对即将分离的场景，内心充满了难以割舍的情感，只能独自倚楼，借月光寄托无尽的思念与不舍。
赏析
此诗以自然景象寓言人间情感，鹤与珠的意象选择巧妙，既体现了古典文学中常见的自然与人事相映成趣的手法，又深化了离愁别绪的主题，诗中“立马城头难别意”一句，将诗人的不舍与无奈表现得淋漓尽致，而“月照离人独倚楼”则以静谧的月夜为背景，烘托出诗人孤独而深情的形象，使整首诗的情感层次更加丰富和立体。
创作背景
虽然“虚构子”为虚构人物，但此诗的创作背景可设想为宋代某个战乱或动荡时期，人们因战乱、迁徙等原因频繁离别，诗人自身也经历了与亲人、朋友的分离，心中充满了对安定生活的向往和对离别的深深哀愁，在这样的背景下，诗人通过自然景象的描绘，抒发了对人间离合悲欢的深刻感悟，以及对美好时光不再的无限怀念。
是基于您提供的关键词进行的一次文学创作与解析，实际历史上并无“虚构子”及其作品《离愁》。