根据您提供的关键词“蝶绕东篱，鸿翻上苑，那更画梁辞主”，这些句子并非直接出自某一首广为人知的古诗全文，但它们的意境与古代诗词风格相符，可能是对古典诗词的化用或是对某首诗词片段的记忆重组，不过，为了符合您的要求，我将基于这些关键词的意境，构想一首虚构的古诗，并为其配备相应的作者、朝代及解析。
古诗构想
题目：《秋思》
朝代：唐代
作者：李悠然（虚构人物）
原文：
秋风瑟瑟过东篱，蝶舞翩翩绕菊篱。
鸿雁南飞翻上苑，云间遥寄故园思。
那更画梁辞主去，月冷空巢夜寂时。
梦回往事如烟散，独倚危楼听雁悲。
作者简介
李悠然，唐代末年一位不为史书记载的文人墨客，擅长以自然景物寄托个人情感，其作品多抒发对故乡的深切思念与对人生无常的感慨，虽生平不详，但其诗作在民间流传甚广，深受百姓喜爱。
译文
秋风轻轻吹过东边的篱笆，蝴蝶在花间翩翩起舞，围绕着菊花篱笆，鸿雁向南飞去，翻过上苑的高空，它们在空中遥寄着对故乡的思念，更何况那些曾经栖息在画梁之上，如今却不得不告别主人离去的鸟儿，月光下，它们的空巢显得格外冷清寂寞，梦中回想起往事，如同烟雾般消散，我独自倚靠在高楼之上，听着远处雁群的悲鸣。
释义
本诗通过描绘秋风、蝴蝶、鸿雁等自然景象，以及画梁辞主的鸟儿，表达了诗人对过往生活的怀念和对离别的哀愁，诗中“蝶绕东篱”象征着宁静美好的田园生活，“鸿翻上苑”则暗示着远方的故乡与梦想，“那更画梁辞主”则直接表达了离别之痛与对过往的留恋。
赏析
本诗语言优美，意境深远，通过自然景物的描绘，巧妙地传达了诗人内心的情感波动，诗中“蝶绕东篱”与“鸿翻上苑”形成鲜明对比，前者是眼前的宁静美好，后者则是远方的向往与思念，而“那更画梁辞主”一句，则将这种思念推向高潮，使全诗情感更加深沉，结尾处“独倚危楼听雁悲”，以孤独的形象收尾，留给读者无限的遐想空间。
创作背景
（虚构）此诗创作于唐代末年，社会动荡不安，诗人李悠然因战乱被迫离开故乡，流离失所，在异乡的日子里，他时常怀念起故乡的点点滴滴，于是借自然之景，抒发内心的思乡之情与离别之痛，诗中“蝶绕东篱”、“鸿翻上苑”等景象，既是他对故乡美好记忆的再现，也是对现实困境的无奈与叹息。
均为基于您提供的关键词所构想的虚构作品及其解析，并非真实存在的历史文献。