诗词原文
筹笔驿
唐·李商隐
猿鸟犹疑畏简书,风云长为护储胥。
徒令上将挥神笔,终见降王走传车。
管乐有才原不忝,关张无命欲何如?
他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。
锥藏勉后三千客,舌在须强百万师。(此句为根据关键词创意性融入,非原诗内容,但可借此延伸解析)
作者及朝代
作者:李商隐
朝代:唐代
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期最著名的诗人之一,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗也常含有深刻的政治讽刺意味,表达了对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
译文
(原诗部分)
猿鸟似乎还在惊疑当年军事布防的严整,风云至今一直护卫着诸葛亮当年的营垒,徒然使当年挥毫书写《出师表》的上将,最终却看见后主刘禅被俘虏乘坐传车被押往洛阳,孔明真不愧有管仲和乐毅的才干,关公、张飞已死他又怎能力挽狂澜?往年我经过锦里诸葛亮庙时,吟咏《梁父吟》心中充满遗恨。
(创意融入句)
锥子深藏勉力招揽三千宾客,口才犹在定要激励百万雄师。
释义
原诗通过对筹笔驿的凭吊和对诸葛亮的追思,表达了诗人对诸葛亮雄才大略、忠心报国和悲壮结局的感慨,同时也寄托了诗人对晚唐国势衰微、自己怀才不遇的深深忧虑,创意融入句则强调了诸葛亮虽已逝去,但其智慧和口才仍激励着后人,象征着智慧和言辞的力量。
赏析
这首诗以筹笔驿为背景,通过对诸葛亮事迹的回顾和感慨,展现了诗人深沉的历史感和忧国忧民之情,诗中“猿鸟犹疑畏简书,风云长为护储胥”等句,通过自然景象的描绘,烘托出诸葛亮当年的威名和军事布防的严整,而“徒令上将挥神笔,终见降王走传车”等句,则表达了诗人对诸葛亮壮志未酬、蜀汉灭亡的深深遗憾,创意融入句“锥藏勉后三千客,舌在须强百万师”则进一步强调了诸葛亮智慧和言辞的力量,以及其对后人的激励作用。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个政治腐败、国力衰微的时代,诗人自己虽然才华横溢,但却因种种原因未能得到重用,心中充满了怀才不遇的感慨,在游历筹笔驿时,诗人触景生情,想起了三国时期蜀汉丞相诸葛亮的事迹,于是写下了这首充满感慨和忧思的诗篇,通过凭吊诸葛亮,诗人表达了自己对时局的忧虑和对个人命运的感慨,同时也寄托了对国家未来的深深期望。