谁家酴醾花正发,走马平明看醉翁。的意思及出处

诗词原文

丰乐亭游春三首·其三

谁家酴醾花正发,走马平明看醉翁。的意思及出处

宋·欧阳修

红树青山日欲斜,

长郊草色绿无涯。

谁家酴醾花正发,

走马平明看醉翁。

作者及朝代

作者:欧阳修(1007年-1072年)

朝代:北宋

作者简介

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋政治家、文学家、史学家,他是北宋诗文革新运动的领袖,为文以韩愈为宗,大力反对浮靡的时文,以文章负一代盛名,名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中,他亦擅长诗词,其词深婉清丽,承袭南唐余风,欧阳修在政治和文学方面都颇有建树,对北宋文坛有着深远的影响。

译文

夕阳斜挂在红树青山之间,

广袤的原野上绿草无边无际。

哪家的酴醾花正在盛开,

我在清晨骑马去看望那位醉翁。

释义

红树青山日欲斜:描绘了傍晚时分,夕阳映照下的红树与青山,营造出一种宁静而美丽的景象。

长郊草色绿无涯:形容原野上的草色碧绿,无边无际,展现了春天的生机与活力。

谁家酴醾花正发:酴醾花,一种白色的香花,此处借指春天的花卉,这句诗表达了诗人对春日美景的寻觅与欣赏。

走马平明看醉翁:平明,即清晨,诗人清晨骑马出游,去看望那位被称为“醉翁”的朋友,也暗示了诗人对自然美景和闲适生活的向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了春日傍晚的乡村美景,以及诗人与友人之间的深厚情谊,前两句通过“红树青山”和“长郊草色”的描绘,展现了春天的生机盎然和宁静美好,后两句则通过“谁家酴醾花正发”的设问,引出诗人清晨骑马去看望友人的情节,既表现了诗人对春日美景的热爱,也体现了诗人与友人之间的深厚友谊,整首诗意境优美,情感真挚,是欧阳修诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗是欧阳修在丰乐亭游玩时所作,丰乐亭位于今安徽省滁州市西南琅琊山幽谷泉上,是欧阳修任滁州知州时修建的,欧阳修在滁州期间,政治清明,百姓安居乐业,他自己也得以在公务之余,享受山水之乐,与友人诗酒唱和,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,通过“看醉翁”这一情节,也体现了诗人与友人之间的深厚情谊。

原文链接:,转发请注明来源!