诗词原文
避世吟
唐·陆龟蒙
洗耳君方避尧舜，濯缨吾请学鸱夷。
世间万事皆如梦，惟有清名不可追。
云水苍茫何处去，烟波浩渺几时归。
他年若得相寻处，月满松风径自微。
（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上陆龟蒙虽有相似避世思想的作品，但本诗内容及其与关键词的对应为构想产物。）
作者及朝代
作者：陆龟蒙
朝代：唐代
作者简介
陆龟蒙，晚唐文学家、诗人、农学家，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，苏州人，曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今江苏吴县甪直镇），编著有《甫里先生集》、《笠泽丛书》、《小名录》等，其诗文以小品文最为人称道，与皮日休齐名，世称“皮陆”，他热爱自然，追求自由，常有避世隐居之想。
译文
你（指友人或理想中的人物）正在清洗耳朵，以避开尧舜那样的圣明君主；而我呢，则请求学习鸱夷子皮（范蠡），用河水清洗帽缨，表示要远离尘嚣，归隐江湖，世间上的万千事务都如同梦幻泡影，唯有清白的名声是永远无法挽回的，面对茫茫的云水和浩渺的烟波，我们该去往何方？又何时能够归来？将来若是有机会重逢，那时月光洒满松林，微风轻拂，小径自会显得幽静而深远。
释义
此诗表达了诗人对避世隐居生活的向往和对名利的淡泊，首句“洗耳君方避尧舜”借用古代许由洗耳避仕的典故，表示友人或理想人物不愿出仕；次句“濯缨吾请学鸱夷”则借范蠡泛舟五湖的故事，表明自己愿效仿其归隐江湖的决心，后两句则进一步阐述了诗人对人生如梦、清名难追的感慨，以及对未来隐居生活的美好憧憬。
赏析
此诗语言清新自然，意境深远，富有哲理，诗人通过借用古代典故，巧妙地表达了自己对避世隐居生活的向往和对名利的淡泊，诗中“世间万事皆如梦，惟有清名不可追”一句，更是道出了诗人对人生无常、名利虚无的深刻认识，诗人对未来隐居生活的描绘也充满了诗意和美感，让人不禁对那种宁静、自由的生活心生向往。
创作背景
虽然此诗为虚构创作，但我们可以设想其创作背景可能与陆龟蒙个人的生活经历和时代背景有关，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往难以施展才华，实现抱负，陆龟蒙作为一位有识之士，对现实社会深感失望和无奈，因此产生了避世隐居的想法，此诗正是他这种思想情感的体现和抒发。