半夜暖风吹朔雪,东城南陌晓来春。的解释

诗词原文

半夜暖风吹朔雪,东城南陌晓来春。的解释

《春晓曲》

唐·温庭筠

家临九陌逢寒食,欲别东风更凄恻。

半夜暖风吹朔雪,东城南陌晓来春。

柳条无力魏王堤,杏蕊满枝秦苑夕。

惆怅无人把臂牵,章台折尽青青柳。

作者简介

温庭筠,原名岐,字飞卿,晚唐时期著名诗人、词人,他精通音律,诗词兼工,诗与李商隐齐名,时称“温李”;词与韦庄齐名,并称“温韦”,温庭筠的诗词多写闺情,风格秾艳精巧,对后世影响很大,在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”,是花间词派的重要代表。

译文

我家靠近京城大道,正值寒食时节,想要告别这凄冷的东风心中更加悲伤,半夜里温暖的春风吹散了北方的飞雪,城东的南陌在清晨迎来了春天的气息,魏王堤上的柳条柔弱无力,秦苑中的杏花满枝绽放,映照着夕阳的余晖,我满心惆怅,却无人与我携手同行,只能在这章台路上,折尽那青青的柳枝。

释义

这首诗描绘了诗人在寒食时节,面对即将离别的东风和初春的景色,内心充满了惆怅和不舍,半夜的暖风吹散了朔雪,预示着春天的到来,但诗人却无人陪伴,只能独自折柳伤怀。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了寒食时节京城的风光,通过“半夜暖风吹朔雪,东城南陌晓来春”等句,生动地展现了春天的气息和诗人的内心感受,诗人以柳条和杏花为意象,表达了春天的生机和美好,同时也以折柳为象征,抒发了离别之愁和无人陪伴的孤独感,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于温庭筠晚年时期,当时他仕途不顺,生活困顿,内心充满了孤独和惆怅,在寒食时节,他面对即将离别的东风和初春的景色,触景生情,写下了这首充满离愁别绪的诗篇,通过描绘春天的景色和诗人的内心感受,诗人表达了对生活的无奈和对未来的迷茫,这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们内心的焦虑与不安。

原文链接:,转发请注明来源!