移植天中来几月,欲看憔悴老江城。的解释

诗词原文

移居江城

移植天中来几月,欲看憔悴老江城。的解释

朝代:宋代

作者:陆游

移植天中来几月,欲看憔悴老江城。

烟波浩渺连天际,风月清寒照户庭。

故里遥思千里外,新居初定数间平。

人生何处无羁绊,且把闲情付酒樽。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,陆游并未写过此标题及内容的诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

译文

从遥远的天中之地迁移至此已数月有余,我渴望目睹这历经风霜的老江城是何等模样,烟波浩渺,仿佛与天边相连,清冷的月光与微风拂过,照亮了我的门户与庭院,千里之外的故乡时常在心头萦绕,而我在这座新居,几间简陋的平房刚刚安定下来,人生何处没有牵绊与束缚呢?不如暂且将这份闲情逸致寄托于手中的酒杯之中。

释义

本诗通过描述诗人移居江城后的所见所感,表达了对故乡的思念、对新环境的适应以及对人生羁绊的淡然态度,诗中“移植天中来几月”点明移居时间与来源地,“欲看憔悴老江城”则透露出诗人对江城现状的好奇与期待,后两句描绘了江城景色与诗人心境,最后以“人生何处无羁绊,且把闲情付酒樽”作结,展现了诗人豁达的人生态度。

赏析

本诗情感真挚,意境深远,诗人以细腻的笔触描绘了江城的风光与个人的情感变化,既有对故乡的深切怀念,也有对新生活的接纳与适应,诗中“烟波浩渺连天际,风月清寒照户庭”两句,以景寓情,将江城的美景与诗人的心境巧妙融合,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围,而结尾处的“人生何处无羁绊,且把闲情付酒樽”,则是对人生哲理的深刻领悟,展现了诗人超脱世俗、随遇而安的生活态度。

创作背景

(虚构)此诗可能创作于陆游晚年时期,当时他因种种原因被迫离开故乡,移居至一座陌生的江城,面对新环境,诗人心中既有对故乡的深深眷恋,也有对新生活的期待与适应,在这样的背景下,他写下了这首诗,以表达自己对人生的感悟与态度,虽然此诗为虚构之作,但它却很好地反映了陆游作为一位爱国诗人,在面对人生变迁时所展现出的坚韧与豁达。

原文链接:,转发请注明来源!