诗词原文
题李凝幽居
唐·贾岛
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。
别版(含关键词“仆夫密劝休安枕,闻道穿窬是主翁”的变体或类似意境)
(注:原诗中并无直接“仆夫密劝休安枕,闻道穿窬是主翁”这两句,但根据题意,我尝试在保持古风的基础上,融入这两句的意境,创作一个变体版本,以供参考。)
幽居夜思
唐·贾岛(虚构情境)
闲居远尘嚣,竹径隐幽居。
月照林间影,风摇窗外梧。
仆夫密劝道,休把梦魂舒。
闻道穿窬者,曾为此地主。
(注:此诗为根据题意虚构之作,旨在体现关键词意境,非真实历史文献。)
作者简介
贾岛,唐代著名诗人,字浪仙,人称“贾长江”或“瘦岛”,他一生仕途坎坷,曾做过长江主簿等小官,但更多时候是过着隐居生活,贾岛的诗风清峭瘦硬,以苦吟著称,与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称,他的诗作多写荒凉枯寂之境,擅长五律,注重词句锤炼,追求奇险。
译文
(以虚构的“幽居夜思”为例)
远离尘嚣的居所,竹径深深隐藏着幽静的居所,月光照耀着林间的树影,风吹动着窗外的梧桐叶,仆人私下里劝说道,不要太过放松警惕,安心入眠,听说曾有盗贼,曾是这里的主人。
释义
这首诗通过描绘一个远离尘嚣的隐居环境,以及仆人的提醒和听闻的盗贼故事,营造出一种既宁静又略带不安的氛围,诗人通过自然景物的描写和人物对话的穿插,表达了对隐居生活的向往和对安全的担忧。
赏析
这首诗在保持贾岛原有诗风的基础上,融入了新的元素和意境,通过“仆夫密劝道,休把梦魂舒”和“闻道穿窬者,曾为此地主”等句,巧妙地表达了诗人对隐居生活的复杂情感:一方面向往宁静的隐居生活,另一方面又不得不面对现实生活中的安全隐患,这种矛盾心理在诗中得到了生动的体现。
诗中的自然景物描写也极具特色,月光、树影、风声、梧桐等意象共同构成了一幅宁静而幽远的画面,为全诗增添了浓厚的诗意和美感。
创作背景
(以虚构的“幽居夜思”为例)
虽然这首诗是虚构的,但我们可以假设它是在贾岛隐居期间创作的,在隐居生活中,贾岛对自然景物有着深刻的观察和感受,同时也面临着现实生活中的种种挑战和困扰,这种生活经历促使他创作出了这首既表达了对隐居生活的向往,又反映了现实生活中的不安和担忧的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到贾岛对隐居生活的热爱和对现实世界的深刻洞察。