老矣奈何春半老,悠悠万事付杯中。的意思及出处

诗词原文

春日感怀

老矣奈何春半老,悠悠万事付杯中。的意思及出处

朝代:宋代

作者:陆游

老矣奈何春半老,悠悠万事付杯中。

柳丝无力随风舞,花片多情逐水流。

燕子归来寻旧垒,桃花开处见新红。

人生易老情长在,莫负良辰美景中。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

年岁已老,又奈何春天也已过半,世间纷繁复杂的事情都付与酒杯之中,柳条柔弱无力,随风轻轻摇摆,花瓣多情,追逐流水而去,燕子归来寻找去年的巢穴,桃花盛开之处又见新红,人生虽然容易老去,但情感却长久存在,不要辜负了这美好的时光和景色。

释义

这首诗表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,以及对世事无常的无奈,诗人通过描绘春天的景象,如柳丝无力、花片多情、燕子归来、桃花新红,来映衬自己内心的感受,诗人也表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

赏析

这首诗以春日为背景,通过细腻的景物描写,传达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的态度,首联“老矣奈何春半老,悠悠万事付杯中”直接点题,表达了诗人对年华老去的无奈和对世事的淡然态度,颔联和颈联通过描绘春天的景象,进一步烘托出诗人的情感,尾联则表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜,整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,他心怀国家,忧国忧民,但仕途坎坷,多次被贬,这首诗可能是在他晚年时期,面对国家危亡、个人命运多舛的背景下创作的,诗人通过描绘春天的景象,表达了对时光流逝的感慨和对生活的态度,同时也寄托了对国家未来的期望和对美好生活的向往,在诗中,诗人以酒为伴,将世间万事付与杯中,表现出一种超然物外的豁达情怀。

原文链接:,转发请注明来源!