根据您提供的关键词“野人相逄荷倾盖，坐上作客惭食鱼”，我为您构思并创作了一首古诗，并附上相应的作者、朝代以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析，但请注意，这首诗是虚构的，旨在满足您的需求。
古诗名称：山野逢客
作者：林逸云
朝代：唐朝
原文：
山野逢客
林逸云·唐
野径幽幽草木深，野人相逄荷倾盖。
清风拂面话桑麻，坐上作客惭食鱼。
溪水潺潺流不尽，山花烂漫映斜晖。
此中真意谁能解，唯有孤云自在飞。
作者简介：
林逸云，唐代末年一位隐居山林的诗人，他生平淡泊名利，热爱自然，常以诗酒自娱，作品多描绘山林隐逸生活，风格清新脱俗，深受后世文人墨客喜爱。
译文：
在幽深的山间小路上，草木茂盛，我（一个山野之人）与友人偶然相遇，如同荷叶上的露珠相遇般自然，清风拂面，我们聊起了家常和农事，我坐在这里作为客人，却感到惭愧，因为主人用珍贵的鱼来款待我，溪水潺潺流淌，似乎永无尽头，山花烂漫，映照着夕阳的余晖，这里的真意谁能理解呢？只有那自由自在的孤云在飘荡。
释义：
这首诗描绘了诗人在山野中与友人相遇的情景，表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱，诗中“野人相逄荷倾盖”形容了两人相遇的偶然和自然，“坐上作客惭食鱼”则表达了诗人对主人盛情款待的感激和惭愧之情，整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人超脱世俗、追求自然真趣的情怀。
赏析：
这首诗以自然为背景，以友情为主线，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人与友人相遇的喜悦和对隐逸生活的向往，诗中“野径幽幽草木深”等句，营造了一种幽静、清新的氛围，使读者仿佛置身于山林之中，感受到了大自然的魅力。“坐上作客惭食鱼”等句，又表达了诗人对友情的珍视和对生活的感慨，使整首诗充满了人情味和感染力。
创作背景：
这首诗的创作背景可以设想为唐代末年，社会动荡不安，诗人林逸云为了躲避战乱，隐居山林，过着与世无争的生活，在这样的背景下，诗人与友人偶然相遇，共同分享着山林间的宁静与美好，于是有感而发，创作了这首《山野逢客》，这首诗不仅表达了诗人对自然和友情的热爱，也反映了诗人对当时社会现实的无奈和逃避。
希望这首虚构的古诗能够满足您的需求，并为您带来一些启发和思考。