诗词原文
东园初夏
宋·陆游
绕屋扶疏孟夏时,东园政好坐题诗。
蔷薇花谢蜂犹闹,燕子巢成雨未丝。
高柳数行临水畔,绿阴满地映帘帏。
此中自适君知否,一樽闲淡养天机。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
孟夏时节,树木环绕着房屋枝叶繁茂,东园的景色正好适合坐下来题写诗句,蔷薇花虽然已经凋谢,但蜜蜂仍然在花间忙碌地飞舞;燕子已经筑好了巢穴,而天空还未下起绵绵细雨,高高的柳树沿着水边排列,绿荫满地映照着窗帘,这样的环境多么适合自我调适啊,一杯闲淡的酒,足以涵养内心的天机。
释义
这首诗描绘了孟夏时节东园的美丽景色,诗人在此环境中悠然自得,享受着自然的美好,并通过细腻的笔触展现了初夏的生机与宁静。
赏析
这首诗以初夏的东园为背景,通过细腻的景物描写,展现了诗人内心的闲适与自在,首联“绕屋扶疏孟夏时,东园政好坐题诗”直接点题,描绘了孟夏时节东园的景色,以及诗人在此环境下题诗的情景,颔联“蔷薇花谢蜂犹闹,燕子巢成雨未丝”通过蔷薇花谢与蜜蜂飞舞、燕子巢成与雨未下的对比,展现了初夏的生机与活力,颈联“高柳数行临水畔,绿阴满地映帘帏”进一步描绘了东园的景色,高柳临水,绿荫满地,营造出一种宁静而优美的氛围,尾联“此中自适君知否,一樽闲淡养天机”则表达了诗人对此环境的喜爱与自我调适的闲适心境。
创作背景
陆游一生经历了许多波折,但始终保持着对国家和人民的深厚感情,这首诗可能是在他仕途不顺、心情较为闲适的时候创作的,通过描绘初夏东园的景色,诗人表达了自己对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,同时也透露出一种超脱世俗、自我调适的心境,这种心境的展现,不仅反映了诗人个人的情感世界,也体现了他对人生哲理的深刻思考。