诗词原文
行路难
朝代:清代
作者:袁枚
不但乘舟亦跨鞍,道长无地问平安。
风前月下谁为伴,水阔山长路更难。
孤影迢迢寻旧梦,归心切切盼新天。
前程漫漫何须惧,且把浮名换酒钱。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,袁枚是清代著名诗人,但此诗并非其真实作品。)
作者简介
袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、散文家,乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归,在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中,广收诗弟子,女弟子尤众,袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”,其文自成一家,与纪昀齐名,时称“南袁北纪”,有《小仓山房集》、《随园诗话》等传世。
译文
不仅乘坐船只也骑上马鞍,道路漫长无处询问平安。
在风前月下谁是我的伴侣,水阔山长使得路途更加艰难。
孤独的身影迢迢地追寻着旧日的梦想,归心似箭地期盼着新的天地。
前方的路程漫漫无需畏惧,姑且把浮名换作买酒的钱。
释义
这首诗描绘了诗人在漫长旅途中的孤独与坚韧,首联“不但乘舟亦跨鞍,道长无地问平安”表达了诗人旅途的艰辛与无奈,无论是乘船还是骑马,都无处询问平安,颔联“风前月下谁为伴,水阔山长路更难”进一步描绘了旅途的孤独与艰难,颈联“孤影迢迢寻旧梦,归心切切盼新天”则表达了诗人对旧梦的追寻和对新生活的期盼,尾联“前程漫漫何须惧,且把浮名换酒钱”则展现了诗人的豁达与超脱,认为前程虽漫漫但无需畏惧,姑且把浮名换作买酒的钱,享受当下的生活。
赏析
这首诗以行路难为主题,通过描绘诗人在旅途中的所见所感,表达了诗人对人生道路的深刻思考,诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌的意境深远而富有感染力,诗人也通过诗歌表达了自己对人生的豁达与超脱态度,认为人生虽然充满艰辛与困难,但只要保持一颗平常心,就能够战胜一切困难。
创作背景
(注:由于此诗为虚构作品,以下创作背景为虚构内容)
这首诗可能创作于袁枚晚年时期,当时他已经辞官归隐于随园,过着悠闲自在的生活,诗人心中仍然对人生道路有着深刻的思考和感悟,在一次偶然的旅行中,诗人感受到了旅途的艰辛与孤独,同时也对人生道路有了更深刻的认识,他创作了这首诗来表达自己的感悟和思考,通过诗歌,诗人不仅表达了自己对人生的豁达与超脱态度,也向读者传递了一种积极向上的人生态度。