诗词原文
寻隐者不遇
唐·贾岛
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
另有一说（因“小驻要须穷日日，细寻无惜遍村村”非原诗直接内容，但为理解题意，可构想为贾岛寻隐过程中的心境写照）：
寻隐逸之心
（构想）
唐·贾岛
小驻要须穷日日，细寻无惜遍村村。
松风引路穿幽谷，云影随人入古门。
野老闲谈知隐处，山花笑靥识仙痕。
虽言采药无踪迹，一片丹心向隐沦。
（注：后首诗为根据题意构想之作，非贾岛实际作品，以下分析基于第一首《寻隐者不遇》及构想心境）
作者简介
贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代诗人，人称“贾长江”或“瘦岛”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时因诽谤，贬为长江主簿，他一生郁郁不得志，但诗作风格清奇僻苦，多写荒凉枯寂之境，长于五律，以铸字炼句著称，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。
译文
《寻隐者不遇》：
在松树下询问童子，他说师傅已经去山中采药了。
只知道他就在这座山里，但云雾缭绕，不知道具体在哪里。
（构想《寻隐逸之心》）：
稍作停留也要把每一天都探寻完，仔细寻找不惜走遍每一个村庄。
松风为我引路穿过幽深的山谷，云影随着我进入古老的门户。
与山野老人闲聊得知隐士的住处，山花仿佛在对我微笑，透露出仙人的痕迹。
虽然说他去采药没有踪迹可寻，但我一片丹心向往着隐居的生活。
释义
《寻隐者不遇》通过问答的形式，记叙了寻访隐者而不遇的经过，描绘了隐者超脱尘世的高洁品格，抒发了诗人对隐者生活的向往之情。
（构想《寻隐逸之心》）则表达了诗人对寻找隐士的执着与敬仰，以及对隐居生活的无限向往。
赏析
《寻隐者不遇》全诗语言清新自然，简洁明快，通过问答形式，把寻访不遇的焦急心情，刻画得淋漓尽致，通过环境的烘托，渲染出隐者超脱尘世的高洁品格，使诗人对隐者的仰慕之情溢于言表。
（构想《寻隐逸之心》）则通过细腻的笔触，描绘了诗人寻访隐士的艰辛与执着，以及隐士生活的神秘与美好，诗人以“小驻要须穷日日，细寻无惜遍村村”表达了自己对隐士生活的向往与追求，展现了其坚韧不拔的精神风貌。
创作背景
《寻隐者不遇》是贾岛在游历山水、探访隐士的过程中所作，当时，贾岛对隐逸生活充满了向往，他希望通过寻找隐士，了解他们的生活方式，从而找到心灵的归宿，当他来到一座山中，询问隐士的去向时，却得知隐士已经去山中采药了，只知其在山中，却不知其具体所在，这种失落与无奈，促使贾岛写下了这首脍炙人口的诗篇。
（构想《寻隐逸之心》）则是对贾岛寻访隐士心境的一种艺术加工与升华，通过虚构的情节与场景，展现了诗人对隐士生活的无限向往与追求。