诗词原文
南渡遗事
朝代：南宋
作者：刘克庄
南渡凄凉六十年，故家遗俗日萧然。
汴京宫阙成禾黍，江左衣冠化蓼莪。
废堞颓垣空自叹，遗民犹说永和年。
西风漫漫吹黄叶，落日亭亭照古田。
作者简介
刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，曾四度入朝为官，又四度罢黜，晚年致力于文学创作，是南宋后期文坛的领袖人物之一，刘克庄的诗风多变，既有豪放不羁的一面，也有深沉哀婉之作，其作品反映了南宋末年社会的动荡与人民的疾苦。
译文
自从南宋南渡以来，已经过去了六十年的凄凉岁月，那些故国的风俗传统日渐凋零，汴京的宫殿早已沦为农田和野草，江南的士人贵族也化作了哀悼故国的诗篇，废弃的城墙和断壁残垣只能让人空自叹息，遗留下来的百姓还在诉说着永和年间的往事，西风漫漫吹过，黄叶飘零，落日余晖静静地照耀着古老的田野。
释义
这首诗通过描绘南宋南渡后的凄凉景象，表达了对故国的怀念和对时局变迁的感慨，首联点明南渡后的六十年凄凉，故家遗俗日渐衰微；颔联通过对比汴京与江左的变化，反映了南宋朝廷的衰落和士人心态的转变；颈联以废堞颓垣和遗民的诉说，表达了对往昔繁华的追忆和对现实的无奈；尾联则以西风黄叶、落日古田的意象，营造出一种苍凉、哀婉的氛围。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而含蓄，通过对比和象征等手法，生动地描绘了南宋南渡后的社会变迁和人民心态，诗人以“南渡凄凉六十年”开篇，直接点明了主题，接着通过“故家遗俗日萧然”等句，进一步渲染了凄凉、衰败的氛围，在颔联和颈联中，诗人巧妙地运用了对比和象征等手法，将汴京与江左、废堞颓垣与遗民的诉说相结合，既表达了对往昔繁华的追忆，又反映了对现实的无奈和感慨，尾联则以西风黄叶、落日古田的意象作结，使全诗在苍凉、哀婉的氛围中达到了高潮。
创作背景
这首诗创作于南宋末年，当时南宋朝廷已经处于风雨飘摇之中，面临着蒙古军队的严重威胁，刘克庄作为南宋后期的文坛领袖之一，对时局的变迁和人民的疾苦有着深刻的感受，他通过这首诗，表达了对故国的怀念和对时局变迁的感慨，同时也寄托了对国家未来的忧虑和担忧，这首诗不仅反映了南宋末年社会的动荡和人民的疾苦，也展现了刘克庄作为一位爱国诗人的高尚情怀和深沉思考。