数公已矣不可作,风雨明朝埋玉树。的释义

诗词原文

数公已矣不可作,风雨明朝埋玉树。的释义

《哭李商隐》二首·其一

唐·崔珏

成纪星郎字义山,几年辛苦傍西檐。

风生骥子苍毛鬣,雨发龙孙绿箨尖。

阶下青芜兼白露,门前红叶过秋砧。

数公已矣不可作,风雨明朝埋玉树。

作者简介

崔珏,字梦之,唐朝诗人,大中进士,由校书郎迁栎阳尉,工诗,词意婉约,作风与杜牧相近,曾寄诗李商隐,有“四座从旁皆掩泣,不知谁是悼亡人”之句,足见其与李商隐情谊之深,著有《崔珏集》,咏鸳鸯》诗尤为人们所传诵。

译文

你是成纪星郎字义山,多年来辛苦地依傍在西檐之下,你的才华如同骥子般风驰电掣,毛发苍劲;你的诗文如同龙孙般生机勃勃,绿箨尖尖,门前的石阶上长满了青草和白露,门前的红叶也迎来了秋天的捣衣声,那些与你并驾齐驱的才子们都已经不在了,明天的风雨中,又将埋葬你这棵珍贵的玉树。

释义

这首诗是崔珏为悼念李商隐而作,诗中通过描绘李商隐的才华、生平以及逝世后的凄凉景象,表达了对李商隐的深切怀念和哀悼之情,首联点明李商隐的身份和才华,颔联用比喻手法赞美其诗文之精妙,颈联则通过描绘其逝世后的环境来烘托哀愁氛围,尾联则直接抒发对李商隐逝世的悲痛之情。

赏析

这首诗情感真挚,语言优美,通过生动的描绘和形象的比喻,将李商隐的才华和逝世后的凄凉景象展现得淋漓尽致,首联“成纪星郎字义山”一句,既点明了李商隐的身份和籍贯,又通过“星郎”一词暗示了其才华出众,颔联“风生骥子苍毛鬣,雨发龙孙绿箨尖”一句,用比喻手法将李商隐的诗文比作骥子和龙孙,形象地描绘出其诗文之精妙和生机勃勃,颈联“阶下青芜兼白露,门前红叶过秋砧”一句,则通过描绘李商隐逝世后的环境来烘托哀愁氛围,使得整首诗更加感人至深,尾联“数公已矣不可作,风雨明朝埋玉树”一句,则直接抒发对李商隐逝世的悲痛之情,将整首诗的情感推向高潮。

创作背景

李商隐是唐代著名的文学家和诗人,以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵而著称,他的生平却充满了坎坷和不幸,崔珏作为李商隐的好友和同僚,对其才华和遭遇深感敬佩和同情,当李商隐逝世后,崔珏深感悲痛和惋惜,于是写下了这首《哭李商隐》二首·其一来悼念好友,这首诗不仅表达了对李商隐的深切怀念和哀悼之情,也反映了当时文坛的悲凉氛围和对文学才华的珍视。

原文链接:,转发请注明来源!