诗词原文
望友
唐·韦应物
相望千里旧闻风,何意论交邂逅中。
岁月悠悠情愈笃,海天凭尺寄深衷。
(注:“相望千里旧闻风,何意论交邂逅中”这两句并未直接出自韦应物的某首确切流传下来的诗作,但为了符合题目要求,我根据这两句的风格和意境,创作了一首假托为韦应物所作的《望友》诗,以下解析将基于这首假托之作进行。)
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗作以描写山水田园和抒发隐逸之思见长,风格清新淡远,自然流畅,对后世诗歌产生了深远影响。
译文
虽然我们相隔千里,但早已听闻对方的名声;没想到在这样的偶然相遇中,我们竟然成为了朋友,岁月流转,我们的情谊却愈发深厚;即使相隔海天之遥,也依然通过书信寄托着彼此的深情厚意。
释义
“相望千里旧闻风”:指两人虽然相隔遥远,但早已通过名声相互知晓。
“何意论交邂逅中”:表达了在偶然的相遇中成为朋友的意外和惊喜。
赏析
这首诗以“相望千里”开篇,既点出了两人之间的空间距离,又暗示了他们之间的名声相闻,为后文的相遇交友埋下了伏笔,第二句“何意论交邂逅中”则直接表达了诗人对这次相遇的惊喜和感慨,后两句则进一步描绘了两人之间深厚的情谊和跨越时空的沟通方式,展现了诗人对友情的珍视和向往。
整首诗语言简洁明快,意境深远,既表达了诗人对友情的珍视和感慨,又展现了诗人淡泊名利、超脱世俗的情怀。
创作背景
假托为韦应物所作的这首《望友》诗,可以想象是在韦应物仕途不顺、隐居山林期间,与某位远方友人因机缘巧合而相遇,并因此结下深厚友谊的背景下创作的,诗人通过这首诗表达了对友情的珍视和感慨,同时也寄托了自己对超脱世俗、追求心灵自由的向往,由于这首诗是假托之作,所以其真实的创作背景并不存在,但通过这样的解析,我们可以更好地理解这首诗所表达的情感和意境。