诗词原文
登楼
宋·陆游
幽忧本藉登临释，逼仄还因笑语宽。
老去功名空自惜，病来风月为谁看。
天连楚水吴山外，身在秦云蜀栈间。
万里归船弄长笛，此心吾与白鸥闲。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
我本来想借登高远眺来排解心中的忧愁，没想到与朋友的欢声笑语反而让心胸变得开阔，年岁已老，功名利禄已成空谈，只能暗自惋惜；身体抱病，眼前的美好风景又有谁能够欣赏呢？眼前是连绵不绝的楚水吴山，而我身处秦云蜀栈之间，远离家乡，万里归途，我将在船上吹起长笛，让心灵与白鸥一同悠然自得。
释义
幽忧：深重的忧虑。
登临：登山临水，泛指游览。
逼仄：狭窄，这里指心情压抑。
吴山楚水：泛指江南的山水。
秦云蜀栈：指陆游当时身处四川，远离中原，秦云指陕西一带的云，蜀栈指四川的栈道。
赏析
这首诗是陆游在四川时所作，表达了他在异乡漂泊、年老病弱的境遇下，对家乡的深切思念和对人生无常的感慨，首联通过“登临”与“笑语”的对比，展现了诗人复杂的心情变化，从忧郁到开朗，但随即又陷入对老病孤独的无奈之中，颔联“老去功名空自惜，病来风月为谁看”直接抒发了诗人对功名的淡泊和对病痛的无奈，颈联以“天连楚水吴山外，身在秦云蜀栈间”描绘了诗人身处异乡的孤独与对家乡的思念，尾联则以“万里归船弄长笛，此心吾与白鸥闲”表达了诗人渴望归隐田园、与自然和谐共处的心愿。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，这首诗创作于他晚年寓居四川期间，此时的他已年近古稀，身体衰弱，对功名的追求已化为泡影，心中充满了对家乡的思念和对人生无常的感慨，在这样的背景下，陆游通过登高远眺和与朋友的交流，试图排解心中的忧愁，但最终还是难以摆脱对现实的无奈和对未来的迷茫，这首诗正是他这种复杂心情的真实写照。