诗词原文
病中思
唐·韦应物
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
乃以病躯亲药石,坐妨山屐共壶觞。
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、洛阳丞等职,后因仕途不顺,逐渐转向山水田园诗的创作,风格清新自然,与王维并称“王孟韦柳”,韦应物的诗作多抒发对自然、人生的感悟,以及对社会现实的深刻思考。
译文
我身体多病,常常思念着田园生活;看到百姓流亡,我深感愧对朝廷给我的俸禄,我拖着病躯亲自服用药石治疗,却因此不能去山间漫步、与友人共饮美酒。
释义
身多疾病思田里:指诗人因身体多病而怀念田园生活。
邑有流亡愧俸钱:看到百姓流亡失所,诗人感到愧对朝廷的俸禄,未能尽职为民。
乃以病躯亲药石:诗人拖着病躯亲自服用药石治疗。
坐妨山屐共壶觞:因病而不能去山间漫步、与友人共饮美酒,感到遗憾。
赏析
这首诗是韦应物在病中抒发自己内心感受的作品,首句“身多疾病思田里”直接点出诗人因病而怀念田园生活,表达了对自然、宁静生活的向往,次句“邑有流亡愧俸钱”则透露出诗人对百姓疾苦的关切和对自身职责的反思,表现出一种深沉的忧国忧民情怀。
后两句“乃以病躯亲药石,坐妨山屐共壶觞”进一步描绘了诗人的病中生活,诗人因病而不得不亲自服用药石治疗,却因此不能去山间漫步、与友人共饮美酒,这种因病而失去自由、快乐的遗憾之情溢于言表,这两句也暗含了诗人对生命的珍视和对健康的渴望。
整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既表达了诗人对田园生活的向往和对百姓疾苦的关切,又透露出一种因病而失去自由的遗憾之情,这种情感交织在一起,使得整首诗具有一种独特的艺术魅力。
创作背景
这首诗创作于韦应物仕途不顺、身体多病之时,当时,韦应物虽然身居官职,但看到百姓流亡失所、生活困苦,内心深感愧疚和无奈,他自己的身体也多病缠身,无法尽情享受山水田园之乐,在这种背景下,韦应物创作了这首诗来抒发自己内心的感受和对社会现实的思考。