诗词原文
次韵和柳郎中春日郊居
宋·范纯仁
野色春光静,郊居兴味长。
柳丝垂碧水,花影映红墙。
念我岂无岩壑暇,从君恐及簿书哗。
何当同胜赏,把酒对斜阳。
作者及朝代
作者:范纯仁(1027年-1101年),字尧夫,谥忠宣,北宋大臣,范仲淹次子,他为人宽厚仁爱,为官清廉正直,政绩卓著,是北宋时期的一位名臣。
朝代:北宋
作者简介
范纯仁自幼受父亲范仲淹熏陶,勤奋好学,品德高尚,他在政治上主张宽猛相济,反对苛政,曾多次上书言事,为朝廷提出许多有益的建议,在地方任职时,他关心民生,兴修水利,减轻百姓负担,深受百姓爱戴,他的诗文也颇有造诣,风格清新自然,情感真挚。
译文
郊外的春色宁静而美好,居住在这里真是兴致盎然,柳丝轻柔地垂挂在碧绿的水面上,花影斑驳地映照在红色的墙壁上,我心中并非没有归隐山林、享受自然美景的闲暇,但跟随你恐怕会卷入繁忙的公务之中,难以脱身,何时才能与你一同欣赏这美好的景色,举杯对饮,共赏斜阳呢?
释义
这首诗描绘了诗人春日里在郊外居住的宁静与美好,表达了他对自然美景的热爱和向往,诗中也透露出诗人对公务繁忙的无奈和忧虑,以及对与友人共赏美景的期待。
赏析
这首诗以清新自然的语言描绘了春日郊居的宁静美景,表达了诗人对自然的热爱和对友人的思念,首联“野色春光静,郊居兴味长”直接点题,写出了郊居生活的宁静与美好,颔联“柳丝垂碧水,花影映红墙”通过细腻的笔触描绘了春日里柳丝垂挂、花影斑驳的美景,进一步渲染了郊居生活的惬意,颈联“念我岂无岩壑暇,从君恐及簿书哗”则表达了诗人对公务繁忙的无奈和对归隐山林的向往,尾联“何当同胜赏,把酒对斜阳”则表达了诗人对与友人共赏美景的期待和向往。
创作背景
这首诗是范纯仁在春日里与友人柳郎中相聚时所作,当时,范纯仁在朝廷任职,公务繁忙,但他心中却向往着归隐山林、享受自然美景的生活,在与柳郎中相聚时,他感受到了友情的温暖和美好,同时也对公务的繁忙感到无奈和忧虑,他写下了这首诗来表达自己的心情和愿望,这首诗不仅表达了他对自然的热爱和对友人的思念,也反映了他对当时社会现实的深刻思考和感悟。