诗词原文
行路难
朝代:唐代
作者:李商隐
幽事复为行计夺,去留端的合何如。
前程渐觉风光好,后顾空吟海月孤。
别路霏霏梅正白,离亭杳杳雁相呼。
明朝又是天涯别,愁杀江南离别途。
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
原本打算静享清幽之事,却又被出行的计划所打断,是去是留,心中实在难以抉择,前方的路程渐渐展现出美好的风光,但回望过去,只有空吟对着孤独的海月,离别的路上,梅花正开得洁白如雪,离亭深处,大雁相互呼唤着飞翔,到了明天,又要踏上天涯海角的离别之路,真是愁杀了这江南的离别之途。
释义
这首诗表达了诗人在出行与留守之间的矛盾心情,首联“幽事复为行计夺,去留端的合何如”直接点出主题,即原本打算享受清幽的生活,却因出行的计划而打乱,去留之间难以抉择,颔联和颈联通过描绘前程的风光和回望过去的孤独,以及离别路上的景象,进一步渲染了诗人的矛盾心情,尾联“明朝又是天涯别,愁杀江南离别途”则直接抒发了诗人对离别的愁绪。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在出行前的复杂心情,通过对比前程的美好与回望的孤独,以及离别路上的景象,诗人巧妙地表达了自己对清幽生活的向往和对离别的无奈,诗中“幽事”与“行计”的对比,以及“风光好”与“海月孤”的映衬,都使得诗人的情感更加鲜明,诗人还巧妙地运用了梅花和大雁等意象,进一步增强了诗歌的感染力。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐的某个出行前夕,当时,他可能面临着出行的任务,但又对清幽的生活充满留恋,在这种矛盾的心情下,他写下了这首诗来表达自己的感受,通过这首诗,我们可以感受到李商隐对生活的热爱和对离别的无奈,也可以看到他作为一位优秀诗人的敏锐情感和细腻笔触。