诗词原文
秋行
宋·范成大
西风欲织江头锦,催染秋林叶叶红。
野阔烟平云脚散,天低霜冷雁行斜。
村醪浅酌低唱晚,篱菊新香暗度秋。
莫道生涯多寂寞,此中风味正悠长。
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他出身于书香门第,自幼聪颖好学,诗文俱佳,范成大曾任地方官和朝廷官职,政绩卓著,尤其在农业方面有着重要贡献,曾著有《范村田园杂兴》六十首,描绘了江南农村生活的各个方面,他的诗歌风格清新自然,语言质朴,情感真挚,是宋代田园诗的杰出代表。
译文
西风仿佛要编织江边的锦绣,催促着将秋林的树叶染得片片通红,原野辽阔,烟雾平淡,云脚散开,天空低垂,霜气寒冷,雁阵斜飞,在村庄里,人们浅酌着村酿的酒,低声唱着晚歌,篱笆边的菊花散发着新香,暗暗地传递着秋天的气息,不要说生活多么寂寞,这其中的风味正是悠长而美好的。
释义
这首诗描绘了秋天江边的美丽景色和乡村生活的宁静与美好,首联以“西风”和“江头锦”为喻,形象地描绘了秋风催红秋林叶的景象,颔联进一步描绘了原野的辽阔和天空的低垂,以及雁阵斜飞的秋日景象,颈联则转向乡村生活,描绘了人们浅酌低唱、菊花暗香的温馨场景,尾联则表达了诗人对生活的积极态度,认为即使生活看似寂寞,但其中的风味却是悠长而美好的。
赏析
这首诗以秋天为背景,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了秋天的美丽和乡村生活的宁静与美好,诗人运用拟人化的手法,将西风描绘成一位巧手的织女,催染着秋林的叶子,使整个画面充满了生机和活力,诗人还巧妙地运用了对比和烘托的手法,将原野的辽阔、天空的低垂与雁阵的斜飞相结合,形成了一幅动人的秋日画卷,在描绘乡村生活时,诗人则运用了温馨而细腻的笔触,将人们浅酌低唱、菊花暗香的场景描绘得栩栩如生,使读者仿佛置身于其中。
创作背景
这首诗是范成大在晚年时期创作的,当时他因政治原因被贬至地方任职,生活相对寂寞,诗人并没有因此消沉,而是以一种积极的心态去面对生活,在这首诗中,他通过描绘秋天的美丽和乡村生活的宁静与美好,表达了自己对生活的热爱和对未来的乐观态度,这首诗也反映了范成大对自然和乡村生活的深厚感情,以及他对人生哲理的深刻思考。