封章字少纳忠多,袖疏前陈无奈何。出自哪首诗?

诗词原文

上殿札子

封章字少纳忠多,袖疏前陈无奈何。出自哪首诗?

宋·王安石

封章字少纳忠多,袖疏前陈无奈何。

陛下若从臣节改,太平何患不弦歌。

作者及朝代

作者:王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)

朝代:北宋

作者简介

王安石,字介甫,号半山,是北宋时期著名的政治家、文学家、思想家、改革家,他主张变法革新,以富国强兵,减轻百姓负担,史称“王安石变法”,在文学上,他名列“唐宋八大家”之一,其诗文作品以雄健简练、奇崛峭拔著称。

译文

我的奏章虽然字数不多,但其中蕴含的忠诚却很多,我恭敬地将奏疏呈上,但无奈陛下并未采纳我的建议,如果陛下能够听从我的建议,改变现有的做法,那么国家何愁不能实现太平盛世,百姓何愁不能安居乐业、欢歌笑语呢?

释义

封章:密封的奏章,古代臣子向皇帝上书言事的一种形式。

纳忠:表达忠诚,提出忠言。

袖疏:将奏疏藏在衣袖中,表示恭敬地呈上。

无奈何:没有办法,表示皇帝未采纳建议的遗憾。

臣节:臣子的节操和原则。

弦歌:弹琴唱歌,这里象征太平盛世、百姓安居乐业。

赏析

这首诗表达了王安石对皇帝未能采纳其忠言的无奈与期望,诗中“封章字少纳忠多”一句,简洁明了地表达了奏章虽短但忠诚满满的意境,而“袖疏前陈无奈何”则透露出王安石对皇帝未能理解并采纳其建议的遗憾,后两句则表达了王安石对皇帝能够改变现状、实现太平盛世的期望,整首诗语言简练,情感真挚,体现了王安石作为一位忠诚的臣子和改革家的精神风貌。

创作背景

这首诗创作于王安石推行变法期间,王安石在北宋神宗时期担任宰相,主持变法,旨在富国强兵、减轻百姓负担,变法过程中遇到了来自保守派的强烈反对和皇帝的犹豫不定,这首诗可能就是在这种背景下创作的,表达了王安石对皇帝未能坚定支持变法、采纳其建议的无奈与期望,通过这首诗,我们可以感受到王安石对国家和百姓的深切关怀以及他作为一位忠诚臣子的坚定信念。

原文链接:,转发请注明来源!