诗词原文
春日醉游
唐·韦庄
嗜酒更拚三日醉,看花因费一春诗。
楼头日暮斜阳尽,水面风回柳影移。
且向花间留晚照,莫辞杯里尽余欢。
人生难得几回醉,不醉何妨笑几回。
(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,历史上韦庄虽有多首与酒、花相关的诗作,但此首并非出自其真实作品集。)
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他生活在晚唐的衰落与五代的动荡之中,作品多反映战乱离愁和个人情感,风格清新自然,情感真挚深沉,韦庄的诗与词在文学史上均有重要地位,尤其是他的词作,对后世词的发展产生了深远影响。
译文
为了贪恋美酒,我愿意连续三日沉醉不醒;因为赏花,我耗费了整个春天的诗意,楼头的夕阳即将落尽,水面上的微风让柳树的影子轻轻摇曳,就让我在花间留住这傍晚的阳光,不要推辞杯中的酒,尽情享受余下的欢乐吧,人生难得有几次真正喝醉的机会,如果不醉,又怎能开怀大笑几次呢?
释义
本诗通过描绘诗人因嗜酒而沉醉、因赏花而灵感迸发的情景,表达了诗人对人生短暂、应及时行乐的感慨,诗中“嗜酒更拚三日醉,看花因费一春诗”两句,既展现了诗人对酒与花的热爱,也暗示了诗人对美好时光的珍惜与留恋。
赏析
本诗语言优美,意境深远,通过“嗜酒”与“看花”两个生活细节,展现了诗人对人生乐趣的追求与享受,首联“嗜酒更拚三日醉,看花因费一春诗”直接点题,既表现了诗人对酒的痴迷,也体现了诗人因赏花而激发的创作热情,颔联“楼头日暮斜阳尽,水面风回柳影移”以景衬情,通过描绘夕阳、水面、柳影等自然景象,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围,与诗人内心的情感相呼应,颈联“且向花间留晚照,莫辞杯里尽余欢”则表达了诗人对美好时光的珍惜与不舍,以及对人生欢乐的积极追求,尾联“人生难得几回醉,不醉何妨笑几回”更是将全诗的主旨推向高潮,强调了人生短暂,应及时行乐、开怀大笑的生活态度。
创作背景
虽然此诗为虚构之作,但我们可以想象,在晚唐至五代时期,社会动荡不安,战乱频繁,人们的生活充满了不确定性和苦难,在这样的背景下,韦庄可能通过创作此类诗歌来表达自己对人生无常的感慨和对美好生活的向往,他通过描绘自己与酒、花相伴的闲适生活,来暂时忘却现实的苦难,寻求心灵上的慰藉和满足,这也反映了韦庄作为一位文人墨客,对人生哲理的深刻思考和独特见解。