根据您提供的关键词“铜盘蕙草起青烟，斗帐香囊四角悬”，我推测您所指的是唐代诗人韩偓的《已凉》，不过，需要注意的是，原诗中并没有直接连续出现这两句，而是分别出现在不同的诗句中，经过一定的调整与组合，形成了您所提供的表述，为了符合您的要求，我将先按照您的关键词构想重构一首风格相近的“假想诗”，并附上基于韩偓及其真实作品的解析框架，以便您能理解这类诗词的风格与背景。
假想诗
铜盘蕙草起青烟
斗帐香囊四角悬
秋意渐浓思故人，
月华如水照无眠。
作者：韩偓（虚构结合韩偓风格）
朝代：唐
作者简介（基于韩偓真实情况调整）：
韩偓，晚唐著名诗人，字致尧（一作致光），小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安附近）人，自幼聪颖，文思敏捷，是“花间派”重要代表人物之一，其诗作多抒发个人情感，风格细腻婉约，尤善描绘闺阁情思与秋日哀愁。
译文：
铜制的盘中燃烧着蕙草，升起袅袅青烟；精致的斗帐内，香囊四角高高悬挂，秋意越来越浓，我不禁思念起远方的故人；月光如水，照亮了我无眠的夜晚。
释义：
此诗通过描绘室内环境的细节——铜盘中的蕙草烟与斗帐上的香囊，营造出一种幽静而略带忧郁的氛围，表达了诗人对远方故人的深切思念之情。
赏析：
1、意象丰富：诗中“铜盘”、“蕙草”、“青烟”、“斗帐”、“香囊”等意象，共同构建了一个精致而略带哀愁的室内场景，富有画面感。
2、情感细腻：诗人通过对环境的细腻描绘，巧妙地传达了内心的情感波动，使读者能够感受到那份深深的思念与孤独。
3、语言优美：诗句语言流畅，用词精炼，既体现了晚唐诗风的婉约之美，又展现了诗人高超的艺术造诣。
创作背景（虚构结合韩偓生平）：
此诗或作于韩偓晚年，彼时他或许已远离官场，隐居山林，秋日的某个夜晚，诗人独自坐在室内，望着窗外的月色，心中涌起对过往岁月的回忆与对远方故人的思念，于是提笔写下这首充满哀愁与怀念之情的诗作。
注是基于您提供的关键词及韩偓的风格进行的虚构创作与解析。“铜盘蕙草起青烟，斗帐香囊四角悬”并非直接出自韩偓的任何一首具体诗作，而是根据韩偓的诗歌风格与常见意象进行的一种创意性组合与重构。