罗袖翩翩香气满,绿阴冉冉鸟声微。出自哪首诗?

诗词原文

罗袖翩翩香气满,绿阴冉冉鸟声微。出自哪首诗?

《春日游园》

唐·李商隐

罗袖翩翩香气满,绿阴冉冉鸟声微。

花间日暖人初醉,柳外风轻梦易飞。

曲径通幽藏玉笛,小桥流水映芳菲。

此情此景谁能解,唯有孤云自在归。

作者简介

李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

罗衣轻舞香气四溢,绿树成荫鸟鸣声细,花间阳光温暖使人初感陶醉,柳外微风轻拂梦境容易飘飞,弯曲的小路通向幽静之处藏着玉笛声声,小桥流水映照着花草的芳菲,这样的情景谁能理解呢?只有那自在飘荡的孤云独自归去。

释义

这首诗描绘了春日游园时的美好景象,首联“罗袖翩翩香气满,绿阴冉冉鸟声微”通过描写女子的罗衣轻舞和花香四溢,以及绿树成荫和鸟鸣声细,营造出一种宁静而美好的氛围,颔联和颈联进一步描绘了园中的景色,如花间日暖、柳外风轻、曲径通幽、小桥流水等,使画面更加生动和丰富,尾联则表达了诗人对这种情景的感慨和无奈,只有那自在飘荡的孤云能够独自归去,暗示了诗人的孤独和无奈之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日游园时的美好景象,通过丰富的意象和生动的描写,营造出一种宁静而美好的氛围,诗人也通过尾联的感慨和无奈,表达了对这种情景的深深眷恋和对现实的无奈之情,整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和深刻的思考。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚唐时期创作的一首描绘春日游园景象的诗歌,当时社会动荡不安,政治腐败严重,诗人身处其中深感无奈和孤独,在这样的背景下,诗人通过描绘春日游园的美好景象来寄托自己的情感和对美好生活的向往,尾联的感慨和无奈也反映了诗人对现实的深深忧虑和无奈之情。

原文链接:,转发请注明来源!