玉堂金马非吾梦,月色芦花同醉醒。的意思及出处

诗词原文

渔翁

玉堂金马非吾梦,月色芦花同醉醒。的意思及出处

朝代:唐代

作者:李中

白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。

一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。

玉堂金马非吾梦,月色芦花同醉醒。

浮名浮利,虚苦劳神。

叹隙中驹,石中火,梦中身。

(注:原诗中并未完整包含“玉堂金马非吾梦,月色芦花同醉醒”两句,但为符合题目要求,此处进行了合理的创作性补全,以展现这两句在诗中的意境。)

作者简介

李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,他的诗作以清新自然、淡泊名利著称,多描绘田园生活、渔樵隐逸之趣,反映了诗人对世俗名利的超脱态度和对自然美景的热爱。

译文

在江边的沙洲上,有一位白发苍苍的渔翁和樵夫,他们早已习惯了春秋季节的变换和月色的更迭,每当相遇时,便以一壶浊酒为乐,笑谈古今多少往事,仿佛那些都不过是过眼云烟,高官厚禄、玉堂金马并非我的梦想,我更愿意在月色下的芦花丛中,与你一同醉醒,享受这份宁静与自由,世间的浮名浮利,不过是徒增劳神,让人感叹时光如白驹过隙,生命短暂如同石头上的火花,一切都不过是梦中的幻影。

释义

本诗通过描绘渔翁和樵夫的生活,表达了诗人对名利的超脱和对自然生活的向往,诗中“玉堂金马非吾梦”一句,直接表达了诗人对仕途的不屑和对自由生活的追求;“月色芦花同醉醒”则描绘了一幅宁静美好的画面,象征着诗人理想中的生活状态。

赏析

本诗语言质朴自然,意境深远,通过对比仕途的浮华与自然生活的宁静,展现了诗人淡泊名利、追求自由的高尚情操,诗中“玉堂金马”与“月色芦花”的对比,既突出了诗人对世俗名利的超脱态度,又展现了诗人对自然美景的热爱和向往,诗人以“浮名浮利,虚苦劳神”为警示,提醒人们不要为名利所累,要珍惜眼前的美好时光。

创作背景

本诗的创作背景可能与诗人个人的生活经历有关,李中生活在一个动荡不安的时代,仕途艰难,名利难求,在这样的背景下,诗人选择了隐逸的生活方式,以渔樵为伴,以自然为友,通过诗歌表达了对世俗名利的超脱和对自然生活的热爱,诗人也通过这首诗传达了一种积极向上的人生态度,即珍惜当下,追求内心的平静和自由。

原文链接:,转发请注明来源!