诗词原文
山居秋暝
宋·杨万里
西风催我转胡床,坐落秋山午梦凉。
松竹一庭萧瑟意,白云半壑寂寥光。
山童采药归来晚,野老开樽兴味长。
此境只应天上有,人间难得几回尝。
作者简介
杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋大臣,文学家、诗人,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”,杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗,他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。
译文
西风吹动,催促我转动胡床(一种可以折叠的轻便坐具),我坐落在秋日的山中,午后的梦境带着一丝凉意,庭院里松树和竹子摇曳生姿,透出一股萧瑟的秋意,半山腰的白云悠悠,映照出一片寂寥的光景,山中的孩童采药归来已晚,村里的老人打开酒樽,兴致盎然,这样的景致只应天上有,人间难得有几次机会能够欣赏到。
释义
这首诗描绘了诗人在秋日山中居所的宁静生活,通过西风、胡床、秋山、午梦等意象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,诗中“松竹一庭萧瑟意,白云半壑寂寥光”两句,生动地刻画了山中秋日的景色,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人山居生活的闲适与宁静,首联“西风催我转胡床,坐落秋山午梦凉”以西风、胡床、秋山、午梦等意象,营造出一种清幽、静谧的氛围,为全诗奠定了基调,颔联和颈联进一步描绘了山中秋日的景色和诗人的生活状态,通过松竹、白云、山童、野老等意象,展现了诗人与自然和谐共处的画面,尾联“此境只应天上有,人间难得几回尝”则表达了诗人对这种生活的珍视和留恋,以及对人间美好事物的向往。
创作背景
这首诗是杨万里在山居生活中所作,当时,他或许正面临着仕途的波折或人生的困境,而山居生活则成为了他寻求心灵慰藉的避风港,在这首诗中,他通过描绘山中秋日的景色和自己的生活状态,表达了对自然美景的热爱和向往,以及对宁静生活的珍视和留恋,这种情感在诗中得到了充分的体现和升华,使得这首诗成为了一首具有深刻内涵和广泛影响力的佳作。