根据您提供的关键词“小院新凉水竹通，鸣蝉声断晚来风”，我为您构思并创作了一首古诗，同时附上作者、朝代以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析，但请注意，这首诗是虚构的，并非历史上真实存在的作品。
诗名：夏夜竹院
作者：李悠然
朝代：唐朝
作者简介：
李悠然，唐代中期著名诗人，生平不详，据传为江南人士，擅长描绘自然景色与抒发个人情感，作品多以清新脱俗、意境深远著称，其诗作在后世广为流传，深受文人墨客喜爱。
原文：
夏夜竹院静，新凉透帘栊。
小院水竹通，清幽映月空。
鸣蝉声渐断，晚来风送松。
心随云影去，梦逐鹤飞踪。
译文：
夏夜的竹院格外宁静，新凉的空气透过帘栊。
小院里水竹相连，清幽的景色映照着月光下的天空。
蝉鸣声渐渐停歇，晚风送来了松林的清香。
我的心随着云影飘远，梦境追逐着鹤的踪迹。
释义：
本诗描绘了夏夜竹院的清幽景象，通过“新凉”、“水竹”、“月空”、“鸣蝉声断”等意象，营造出一种宁静而深远的氛围，诗人以细腻的笔触，刻画了自然之美，同时寄托了自己对超脱尘世、追求自由的向往。
赏析：
本诗语言清新自然，意境深远，通过描绘夏夜竹院的景象，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱，诗中“小院水竹通”一句，既描绘了竹院的清幽，又暗示了诗人内心的通达与超脱，而“鸣蝉声渐断，晚来风送松”则通过声音的消失和风的吹拂，营造出一种静谧而深远的氛围，使读者仿佛置身于那片宁静的竹院之中。
创作背景：
据传，此诗为李悠然在江南某处竹院避暑时所作，当时，诗人因仕途不顺，心情烦闷，于是选择隐居山林，以寻求心灵的慰藉，在夏夜竹院的静谧中，诗人感受到了自然的宁静与美好，从而触发了创作灵感，写下了这首脍炙人口的佳作。
虽然这首诗及其解析是虚构的，但它仍然遵循了古诗的创作规律和审美标准，希望能够满足您的需求。