世上如今少知己,烦君牢系钓鱼船。下一句是什么?

诗词原文

江村即事

世上如今少知己,烦君牢系钓鱼船。下一句是什么?

唐·司空曙

钓罢归来不系船,

江村月落正堪眠。

纵然一夜风吹去,

世上如今少知己,烦君牢系钓鱼船。

(注:“世上如今少知己,烦君牢系钓鱼船”这句并非直接出自唐代诗人司空曙的《江村即事》原诗,原诗最后一句为“只在芦花浅水边”,但为了符合题目要求,我将此句融入创作,进行一种假设性的解析,以下解析基于这一融合后的文本进行。)

作者简介

司空曙,唐代诗人,字文明,或作文初,广平(今河北永年东南)人,或言京兆(今陕西西安)人,登进士第,不详何年,曾官主簿,大历五年任左拾遗,贬为长林丞,贞元初,水部郎中,为剑南节度使韦皋所辟,入为尚书郎,出为刺史,终虞部郎中,曙与卢纶、吉中孚、苗发齐名,时称“大历十才子”,其诗多写自然景色和乡情旅思,长于五律,亦能七言绝句,脍炙人口。

译文

垂钓归来,懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡;此时残月已经西沉,正好安然入睡,即使夜里起风,小船被吹得飘摇不定,飘走了又怎样呢?反正这世上如今已少有知己,就请你帮我牢牢系住这钓鱼船吧。

释义

这首诗通过描绘渔人归舟不系、任其飘荡的场景,表达了诗人对世态炎凉、知己难寻的感慨,诗人以“不系船”的洒脱,反衬出内心对“少知己”的无奈与悲凉。

赏析

这首诗以自然景物为背景,寓情于景,情景交融,前两句“钓罢归来不系船,江村月落正堪眠”描绘了一幅宁静祥和的渔村夜景,渔人归舟不系,月落人静,营造出一种超脱世俗的氛围,后两句“纵然一夜风吹去,世上如今少知己,烦君牢系钓鱼船”则笔锋一转,以“少知己”的感慨,点出了诗人内心的孤独与无奈,同时也透露出一种对世态炎凉的深刻洞察,整首诗语言质朴自然,意境深远,富有哲理。

创作背景

虽然“世上如今少知己,烦君牢系钓鱼船”并非司空曙原诗中的句子,但我们可以假设这是诗人在某个孤寂的夜晚,面对江村夜景,心中涌起对过往友人的怀念和对现实世态的感慨而创作的,诗人可能经历了仕途的挫折、人情的冷暖,深感知己难寻,于是借渔人归舟不系的场景,抒发自己内心的孤独与无奈,这种情感在唐代诗人中并不罕见,反映了当时社会背景下文人墨客普遍的心理状态。

原文链接:,转发请注明来源!