仙人共酌丹霞酒,逸侣同吹白玉笙。的释义

诗词原文

仙游

仙人共酌丹霞酒,逸侣同吹白玉笙。的释义

唐·李中

霞彩飞空涧染丹,仙人共酌丹霞酒。

逸侣同吹白玉笙,云间一曲韵天成。

作者及朝代

作者:李中

朝代:唐代

作者简介

李中,晚唐至五代时期的诗人,生卒年不详,他的诗作以清新自然、意境深远著称,多描绘山水田园风光及隐逸生活,表达了对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,李中的作品在《全唐诗》中有收录,是晚唐至五代诗坛上一位不可忽视的诗人。

译文

彩霞满天,山涧被映照得如同染上了丹霞之色,仙人们在此共饮那如丹霞般绚烂的美酒,飘逸的伴侣们一同吹奏着白玉制成的笙,那悠扬的曲调在云端回荡,仿佛是天成的韵律。

释义

霞彩飞空涧染丹:形容天空彩霞飞舞,山涧因反射霞光而呈现出丹霞般的红色。

仙人共酌丹霞酒:指仙人们在此美景中共同品尝美酒,美酒的颜色如同丹霞般美丽。

逸侣同吹白玉笙:飘逸的伴侣们一同吹奏白玉笙,增添了一份超脱世俗的雅致。

云间一曲韵天成:那悠扬的曲调在云端回荡,仿佛是大自然本身所发出的和谐韵律。

赏析

这首诗以绚丽的自然景色为背景,通过描绘仙人们共酌美酒、吹奏玉笙的场景,展现了一种超脱尘世、逍遥自在的隐逸生活,诗中“霞彩飞空涧染丹”一句,以生动的色彩描绘出大自然的壮丽景色,为全诗奠定了梦幻般的基调,而“仙人共酌丹霞酒,逸侣同吹白玉笙”两句,则通过仙人与逸侣的形象,传达出诗人对高洁、超脱生活的向往,最后一句“云间一曲韵天成”更是将整首诗推向高潮,以天成的韵律表达了人与自然和谐共生的美好愿景。

创作背景

这首诗可能创作于李中隐居山林期间,晚唐至五代时期,社会动荡不安,许多文人选择隐居山林,以寻求心灵的宁静与自由,李中作为其中的一员,通过这首诗表达了自己对隐逸生活的热爱和对自然美景的赞美,在诗中,他借助仙人与逸侣的形象,寄托了自己对超脱尘世、追求精神自由的理想追求,诗中的自然景色和人物活动也反映了诗人对和谐、美好生活的向往。

原文链接:,转发请注明来源!