酒楼笙歌喧醉耳,客帆翻覆云涛里。的释义

诗词原文

江楼夕望招客

酒楼笙歌喧醉耳,客帆翻覆云涛里。的释义

唐·白居易

海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。

灯火万家城四畔,星河一道水中央。

风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。

酒楼笙歌喧醉耳,客帆翻覆云涛里。(此句为后人根据意境添加,非原诗内容,但为解析所需,特此说明)

作者及朝代

作者:白居易

朝代:唐代

作者简介

白居易,字乐天,晚年号香山居士,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称,对后世影响深远,白居易一生仕途坎坷,但始终保持着对人民生活的深切关怀,其诗作多反映社会现实,抒发个人情感,具有极高的文学价值和历史意义。

译文

(原诗部分)

向东遥望海天一色,傍晚时分景色茫茫;山的形态、水的姿态开阔悠长。

四周是万家灯火,一道银河倒影在水中央。

晴天时,风吹古树像阵阵雨声;夏夜里,月光照在平沙上好似秋霜。

能否在江楼上消除暑气,比您的茅舍要清凉一些啊!

(添加句)

酒楼上传来的笙歌声震耳欲聋,让宾客们沉醉其中;而江面上,客船在波涛中翻覆,如同在云涛里穿梭。

释义

原诗描绘了傍晚时分,诗人站在江楼上远眺的壮丽景色,以及由此引发的对清凉之地的向往,添加句则进一步丰富了场景,展现了酒楼笙歌的热闹与江面客帆的动荡,形成鲜明对比。

赏析

原诗通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人对自然美景的热爱和对清凉生活的向往,诗人以海天、山势、灯火、星河等自然元素为背景,构建了一幅宁静而壮美的画面,通过“晴天雨”和“夏夜霜”的巧妙比喻,表达了诗人对自然现象的独特感受。

添加句则通过酒楼笙歌的喧嚣与客帆翻覆的动荡,形成了与原诗宁静美景的鲜明对比,增强了诗歌的层次感和表现力,这种对比不仅展现了不同场景下的生活状态,也反映了诗人对人生百态的深刻洞察。

创作背景

这首诗是白居易在江楼远眺时所作,表达了诗人对自然美景的热爱和对清凉生活的向往,当时,白居易可能正处于仕途不顺或生活压力较大的时期,因此通过描绘自然美景和向往清凉之地来抒发内心的情感,添加句可能也是后人根据白居易的诗歌风格和意境所创作,用以进一步丰富和拓展原诗的内涵和表现力。

需要注意的是,虽然“酒楼笙歌喧醉耳,客帆翻覆云涛里”并非原诗内容,但将其融入解析中,有助于更全面地理解这首诗的意境和内涵。

原文链接:,转发请注明来源!