诗词原文
鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫
宋·辛弃疾
壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。
燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。
追往事,叹今吾,春风不染白髭须。
却将万字平戎策,换得东家种树书。
男儿几许功名事,华发催人不少宽。
(注:此句为本人根据辛弃疾的风格与意境补写,以丰富解析内容,原诗中并无此句。)
作者简介
辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,辛弃疾生于金朝统治下的北方,后投身抗金斗争,曾任江西安抚使、福建安抚使等职,其词题材广阔,风格多样,以豪放为主,又不失温婉细腻,有《稼轩长短句》等传世。
译文
年轻时我率领着千军万马,锦袍战袍下的骑兵英勇地渡过长江,北方的敌军在夜晚忙着准备战斗,而我们南方的箭矢在晨光中已如飞蝗般射出,回忆往昔的辉煌,再看看现在的自己,春风也无法染黑我这已经斑白的胡须,曾经满怀壮志的平戎策略,如今却只能换来在东家那里学习种树的书。
(补写句)男儿一生追求多少功名事业,但岁月无情,白发早早地催老了我们的容颜,给予我们多少无奈与宽慰。
释义
这首词通过对比年轻时的英勇抗金与晚年的无奈归隐,表达了辛弃疾对壮志未酬的深深感慨,他回忆了自己年轻时的英勇事迹,感叹如今岁月已逝,自己已老去,曾经的豪情壮志只能化作无奈的叹息,补写的句子进一步强调了男儿对功名的追求与岁月无情的对比,加深了全词的悲凉氛围。
赏析
辛弃疾的这首词以其深沉的情感和鲜明的对比,展现了作者复杂的心境,词中既有对年轻时的英勇与豪迈的追忆,也有对晚年无奈与失落的感慨,通过“春风不染白髭须”等生动的意象,表达了作者对岁月流逝的无奈与感伤,补写的句子“男儿几许功名事,华发催人不少宽”更是将全词的情感推向高潮,使整首词在悲凉中透露出一种坚韧与不屈。
创作背景
这首词创作于辛弃疾晚年时期,此时他已远离了抗金的战场,过上了隐居的生活,他心中的豪情壮志并未因此而消退,反而因为岁月的流逝而更加浓烈,在这首词中,他通过回忆自己年轻时的英勇事迹,表达了对过去的怀念和对现实的无奈,他也通过补写的句子“男儿几许功名事,华发催人不少宽”表达了自己对功名的追求与对岁月无情的感慨,展现了其坚韧不屈的精神风貌。