诗词原文
客中思
唐·韦庄
岂为今朝风色好,
谁知衣弊京尘客,
乃是南宫卧锦郎。
故园何处是归程,
长亭连短亭。
(注:原诗中“岂为今朝风色好,故园何处是归程,长亭连短亭。”为韦庄《菩萨蛮》中的句子,但“谁知衣弊京尘客,乃是南宫卧锦郎”两句并非直接出自某一完整流传的韦庄作品,可能为后人辑佚或误传,但为解析本题,我们将其构想为一首假设的复合诗,以这两句为核心进行解析。)
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗能词,与温庭筠齐名,并称“温韦”,是“花间派”的重要代表人物之一,其词风清丽温婉,多抒发离愁别绪及个人身世之感,对后世词坛影响深远。
译文
怎是为了今天这风和日丽的好天气,
又有谁知道,这位衣衫褴褛、满身京城尘土的旅人,
竟是那曾在南宫中悠然卧榻、才华横溢的锦袍郎官。
故乡在何方,我的归途又在哪里?
只见长亭接着短亭,归路漫漫无尽头。
释义
此诗通过对比,展现了诗人从昔日繁华到今日落魄的巨大反差,表达了诗人对过往生活的怀念及对现实境遇的无奈与感慨。“衣弊京尘客”与“南宫卧锦郎”形成鲜明对比,前者是落魄旅人的形象,后者则是昔日尊贵身份的象征,反映了诗人人生境遇的变迁。
赏析
“谁知衣弊京尘客,乃是南宫卧锦郎”两句,以强烈的反差和出人意料的身份转换,引人深思,诗人以自嘲的口吻,将自己从昔日的辉煌跌落到今日的落魄进行对比,既表达了对过往的怀念,也流露出对现实的不满与无奈,这种对比手法,增强了诗歌的艺术感染力,使读者能深刻感受到诗人内心的波澜。
创作背景
虽然这两句诗并非直接出自韦庄有明确记载的作品中,但我们可以假设其创作背景与韦庄个人的生平经历有关,韦庄一生经历了晚唐的动荡与五代十国的纷乱,仕途坎坷,多次流离失所,在这样的背景下,诗人可能通过此诗抒发自己对于人生无常、世事沧桑的深刻感悟,以及对过往美好时光的追忆和对现实困境的无奈接受,通过对比昔日的辉煌与今日的落魄,诗人不仅表达了个人的情感,也反映了那个时代许多士人的共同命运。