衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳。的释义

诗词原文

思亲

衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳。的释义

朝代:清代

作者:蒋士铨

衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳。

重缝不忍轻移拆,上有慈亲旧线痕。

(注:原诗中“衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳”与“重缝不忍轻移拆,上有慈亲旧线痕”两句虽非直接相连,但为体现题目要求,此处将两者结合呈现,以“思亲”为题进行整体解析。“衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳”可能根据题目需求进行了提炼或组合。)

作者简介

蒋士铨(1725年-1785年),字心馀、苕生,号藏园,又号清容居士,晚号定甫,清代戏曲家、文学家,江西铅山(今属江西)人,乾隆二十二年(1757年)进士,官翰林院编修,蒋士铨与袁枚、赵翼齐名,并称“乾隆三大家”,其诗文兼工,尤精戏曲,所作《临川梦》等传奇十种,曲辞雅驯,为当时京中名伶所争演,有《忠雅堂集》等传世。

译文

身穿华美的衣服却不回来炫耀自己的富贵,心中唯一深切挂念的是报答父母养育的辛劳,重新缝补衣物时,不忍心轻易移动或拆开那些旧线,因为那上面留有母亲亲手缝制的痕迹。

释义

“衣锦不来夸富贵”表达了诗人即使身居高位、生活富足,也不以此自傲或炫耀,而是保持谦逊和低调的态度。“报亲惟切念劬劳”则强调了诗人对父母的感恩之心,时刻铭记父母养育的艰辛和辛劳,希望以实际行动来报答他们的恩情。“重缝不忍轻移拆,上有慈亲旧线痕”进一步通过具体的细节描写,展现了诗人对母亲亲手缝制衣物的珍惜和怀念,以及对母爱的深深感激。

赏析

这首诗以朴素的语言和真挚的情感,表达了诗人对父母的深厚感情和感恩之心,前两句直接抒发了诗人不炫耀富贵、只念父母辛劳的品德和情怀,后两句则通过具体的细节描写,将诗人对母爱的怀念和感激之情表现得淋漓尽致,整首诗情感真挚、意境深远,既体现了诗人对父母的孝顺和感恩,也展现了其高尚的人格魅力和文学才华。

创作背景

这首诗可能创作于蒋士铨仕途得意、生活富足之后,但他并未因此忘记父母的养育之恩和辛劳付出,相反,他更加深刻地体会到了父母的伟大和无私,因此写下了这首诗来表达自己的感激之情,这首诗也反映了清代士人对于家庭伦理和孝道的重视和传承。

原文链接:,转发请注明来源!