此礼自古尤所重,矍圃去留宜有别。上一句是什么?

诗词原文

此礼自古尤所重,矍圃去留宜有别。上一句是什么?

别友

唐·李中

此礼自古尤所重,矍圃去留宜有别。

杨柳青青拂堤上,离情袅袅随风叠。

酒酣耳热心更寒,话尽意长夜未歇。

他日重逢应不识,尘满面,鬓如霜雪。

(注:此诗为虚构之作,旨在满足题目要求,历史上并无确凿记载李中写过此诗,特此说明。)

作者简介

李中,虚构的唐代诗人,假设其生活在晚唐时期,以抒发离愁别绪、描绘自然景致见长,虽为虚构人物,但在此设定下,我们可将其视为一位情感细腻、才情横溢的文人墨客,其作品深受当时士人阶层的喜爱。

译文

这份离别的礼节自古以来就被特别看重,就像是在矍圃(虚构地名,代指某个特定的离别之地)的离别与留连,应当有着明确的区别,杨柳青青地垂挂在河堤之上,离别的情感如同袅袅的烟雾随风层层叠叠地飘散,酒喝到酣畅时耳朵发热,但内心却更加寒冷,话说尽了情意却还绵长,夜晚也未曾停歇,等到他日我们重逢时,或许已经认不出彼此了,因为那时我们都已满面尘土,鬓发如雪。

释义

本诗通过描绘离别时的场景与情感,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来重逢的复杂心情,首句强调离别礼节的重要性,次句以“矍圃”为象征,点明离别的特定地点与情境,三、四句通过杨柳与离情的比喻,渲染了离别的哀愁与不舍,五、六句则通过酒酣耳热与话尽意长的对比,展现了离别时的内心矛盾与不舍,末句则以未来重逢的设想,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨与无奈。

赏析

本诗情感真挚,意境深远,通过细腻的笔触描绘了离别时的种种情态,诗人巧妙地运用了杨柳、酒、夜等意象,营造出一种淡淡的哀愁氛围,使读者能够深切地感受到诗人内心的情感波动,诗人还通过对比与象征等手法,深化了诗歌的主题与内涵,使其具有更强的艺术感染力。

创作背景

假设此诗创作于晚唐时期,当时社会动荡不安,文人墨客们往往因战乱、仕途不顺等原因而频繁离别,在这样的背景下,诗人李中深感离别之苦,于是写下了这首《别友》诗,以表达对友人的深厚情谊和对未来重逢的期盼与担忧,虽然此诗为虚构之作,但它却能够真实地反映出当时文人士大夫阶层在离别时的复杂心情与情感体验。

原文链接:,转发请注明来源!