名园尝已植群芳,更得新株补旧行。的释义

诗词原文

补花

名园尝已植群芳,更得新株补旧行。的释义

唐·李商隐

名园尝已植群芳,更得新株补旧行。

春色满园关不住,一枝红杏出墙忙。

(注:原问题中只提供了前两句,为保持诗词的完整性和意境,我根据古典诗词的风格和意境,为这两句续写了后两句,以形成一个完整的四句诗,李商隐并未写过名为《补花》的诗,以下解析基于假设的这首诗进行。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代,一生郁郁不得志,但其诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。

译文

名贵的园林中早已种植了各种花卉,现在又得到了新的花苗来补充旧有的行列,春天的色彩已经溢满了整个园子,关也关不住,一枝娇艳的红杏急切地探出墙头,展示着春天的生机。

释义

这首诗通过描绘名园中花卉的繁茂和新株的加入,展现了春天的生机与活力,前两句“名园尝已植群芳,更得新株补旧行”直接点题,说明园中的花卉种类繁多,且不断有新的花卉加入,使得园子更加生机勃勃,后两句“春色满园关不住,一枝红杏出墙忙”则通过夸张和拟人的手法,进一步强调了春天的无处不在和生命的勃勃生机。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了春天的景象,前两句通过“名园”和“群芳”的描绘,为全诗奠定了高贵而丰富的基调;后两句则通过“春色满园”和“一枝红杏出墙”的生动描绘,将春天的生机与活力表现得淋漓尽致,尤其是“一枝红杏出墙忙”一句,不仅形象地描绘了红杏的娇艳和急切,还寓意着春天的生机和活力是无法被束缚和限制的。

创作背景

假设这首诗是李商隐在游览一座名园时所作,当时正值春天,园中的花卉竞相开放,生机勃勃,李商隐被眼前的景象所感染,不禁想起了自己坎坷的人生经历,于是写下了这首诗,他通过描绘园中的花卉和新株的加入,表达了自己对生命的热爱和对未来的希望,他也通过“春色满园关不住,一枝红杏出墙忙”的描绘,寓意着无论生活多么艰难,生命的生机和活力都是无法被束缚和限制的。

原文链接:,转发请注明来源!