诗词原文
归隐
朝代：宋代
作者：陆游
宦海浮沉几十秋，
犹输陶令归来兴。
翩如冥鸿飞天际，
不可攀兮徒怅惆。
（注：此诗为根据关键词及要求创作，虽非陆游原诗，但风格与陆游的归隐思想相符，以下解析基于此创作背景进行。）
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
译文
在官场的沉浮中度过了几十个春秋，
却还比不上陶渊明归隐田园的兴致高昂。
你就像那高飞在天际的大雁一般，
我无法企及，只能徒然感到惆怅和失落。
释义
“宦海浮沉几十秋”描述了诗人在官场中的多年经历，经历了仕途的起起落落；“犹输陶令归来兴”则表达了诗人对陶渊明归隐田园生活的向往和自愧不如的情感；“翩如冥鸿飞天际”用大雁高飞的形象比喻归隐者的超脱和自由；“不可攀兮徒怅惆”则表达了诗人对归隐生活的向往无法实现，只能感到深深的惆怅和失落。
赏析
这首诗以归隐为主题，通过对比和比喻的手法，表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往，首句“宦海浮沉几十秋”概括了诗人多年的仕途经历，为全诗奠定了基调，次句“犹输陶令归来兴”则直接点明了诗人对陶渊明的敬仰和自愧不如的情感，同时也暗示了诗人对归隐生活的渴望，第三句“翩如冥鸿飞天际”用大雁高飞的形象生动地描绘了归隐者的超脱和自由，使诗人对归隐生活的向往更加具体和生动，最后一句“不可攀兮徒怅惆”则表达了诗人对归隐生活的向往无法实现，只能感到深深的惆怅和失落，使全诗的情感达到了高潮。
创作背景
这首诗的创作背景可以设想为陆游在仕途不顺、心生厌倦之时，对归隐生活的向往和感慨，陆游一生致力于抗金复国，但多次遭到朝廷的排挤和打压，仕途坎坷，在这样的背景下，他自然会对陶渊明的归隐生活产生向往，希望通过归隐来摆脱官场的纷扰和束缚，追求内心的宁静和自由，这首诗正是他这种情感和思想的真实写照。