诗词原文
思贤
唐·韦庄
秘殿班崇极迩联,九重思旧及高贤。
风随御柳春先绿,月照宫花夜欲妍。
玉宇有香飘黼帐,金樽无酒对婵娟。
唯应清梦随云去,长伴君王殿阁前。
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
在皇宫深处的秘殿之中,班次崇高且紧密相联的官员们,皇上在九重宫阙之上思念着旧日的高贤,春风随着御柳早早地吹绿了枝条,月光照耀着宫中的花朵,夜晚显得更加娇艳,玉宇之间似乎有香气从皇帝的黼帐中飘出,金樽之中却没有酒来对着这美好的月光,或许只有清梦能够随着云彩飘去,长久地陪伴在君王的殿阁之前。
释义
这首诗描绘了皇帝在宫中思念旧日高贤的情景,首联点明地点和人物,秘殿之中班次崇高的官员们与皇帝紧密相连;颔联通过自然景象的描绘,表现了春天的到来和宫中夜晚的美好;颈联则通过对比,突出了皇帝对高贤的思念之情;尾联以清梦随云去的想象,表达了诗人对高贤能够长久陪伴君王的期望。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了皇宫中的景象和皇帝的情感,表达了诗人对高贤的敬仰和怀念,诗中通过自然景象的描绘,如春风吹绿御柳、月光照耀宫花等,营造了一种宁静而美好的氛围,为后文皇帝思念高贤的情感铺垫,颈联的对比手法,突出了皇帝对高贤的思念之情,使诗歌的情感更加深沉,尾联则以清梦随云去的想象,表达了诗人对高贤能够长久陪伴君王的期望,同时也为诗歌增添了一种神秘而浪漫的色彩。
创作背景
这首诗可能创作于韦庄在朝中任职期间,对朝廷中的高贤之士心生敬仰,同时也感慨于自己未能得到重用,于是借皇帝思念高贤之事,抒发自己的情感,在晚唐至五代时期,社会动荡不安,朝廷中也是纷争不断,韦庄可能在这样的背景下,对高贤之士的品德和才能更加珍视,同时也对朝廷的用人之道有所感慨,他创作了这首诗来表达自己的情感和看法。