诗词原文
听歌
唐·张祜
郢中新曲高难和,唯付珠喉任遏云。
一曲徘徊星汉外,谁人知是子陵心。
作者及朝代
张祜,唐代诗人,约公元792年-约852年(唐德宗贞元八年至唐宣宗大中六年),字承吉,清河(今属河北)人,早年寓居姑苏(今江苏苏州),后至长安,长庆中令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南、江南等地,隐居以终,张祜乐于交游,善写宫词,风格秾丽,尤长于律诗。
作者简介
张祜是唐代中晚期的一位重要诗人,以宫词著称,其诗作多描绘宫廷生活及历史人物,风格细腻且富有情感,他虽才华横溢,但仕途不顺,一生多漂泊,晚年隐居,张祜的诗风独特,对后世有一定影响,尤其在宫词创作上,被誉为“宫词圣手”。
译文
郢都新谱的曲子高雅难和,只能交给那珠圆玉润的歌喉去任意遏止行云,歌声在银河之外徘徊不去,又有谁知道这是严子陵般隐士的心境呢?
释义
“郢中新曲高难和”意指郢都(古代楚国的都城,今湖北江陵附近)新创作的曲子高雅非凡,难以找到和声之人。“唯付珠喉任遏云”则说只有交给那如珠玉般圆润的歌喉去演唱,才能任意遏止行云,形容歌声之美妙。“一曲徘徊星汉外”形容歌声悠扬,仿佛在银河之外回荡。“谁人知是子陵心”则借严子陵(东汉末年隐士)之典,表达诗人自己虽才华横溢却不为世所容的隐士情怀。
赏析
这首诗通过描绘郢中新曲的难以和唱和歌者珠喉遏云的技艺,展现了诗人对高雅艺术的赞美和对自身才华的自信,通过“谁人知是子陵心”一句,诗人又巧妙地表达了自己虽才华横溢却不为世所容的隐士情怀,以及对世俗眼光的不屑一顾,整首诗意境深远,情感丰富,既有对艺术的赞美,又有对个人命运的感慨,是一首充满哲理和情感的佳作。
创作背景
这首诗可能创作于张祜仕途不顺、漂泊无依的时期,张祜一生多漂泊,虽才华横溢却未能得到朝廷的重用,晚年更是隐居以终,在这样的背景下,他通过描绘郢中新曲的难以和唱和歌者珠喉遏云的技艺,来表达自己对高雅艺术的赞美和对自身才华的自信,通过“谁人知是子陵心”一句,诗人又巧妙地表达了自己虽才华横溢却不为世所容的隐士情怀,以及对世俗眼光的不屑一顾,这首诗不仅是对艺术的赞美,更是对个人命运的深刻反思和感慨。