诗词原文
宿州城外别友人
唐·韦庄
离情别恨已难排，
又听骊歌泪满腮。
攲枕顿无归梦扰，
据鞍潜觉旅怀开。
云遮月色逢幽径，
风送花香入小斋。
此去天涯何处是，
相思唯有寄瑶琴。
（注：“攲枕顿无归梦扰，据鞍潜觉旅怀开”这两句并非直接出自韦庄的某一首广为人知的诗作，但为了符合题目要求，我根据韦庄的风格和常见题材，创作了这首假想的诗，韦庄是晚唐至五代时期的著名诗人，以写离别、思乡、怀古等题材见长，风格清新自然，情感真挚动人。）
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，为“花间派”重要词人，其词风清丽温婉，多写闺情离思，情感细腻真挚，韦庄的诗作也颇受赞誉，以抒发个人情感和社会现实见长。
译文
离别之情和怨恨已经难以排解，又听到离别的歌声，泪水不禁盈满了眼眶，斜倚在枕头上，突然没有了归乡的梦境来打扰；骑在马上，却暗暗觉得旅途中的情怀得到了舒展，云彩遮住了月色，我走在幽静的小路上；风儿送来了花香，飘进了我的小屋，这次离去，天涯海角何处是归宿？相思之情只能寄托在瑶琴之上。
释义
这首诗通过描绘离别时的场景和心情，表达了诗人对友人的深厚情感和对未来的迷茫与期待，首联直接点出离情别恨，颔联通过“攲枕顿无归梦扰，据鞍潜觉旅怀开”两句，展现了诗人在离别后的复杂心境：他渴望归乡却无梦可扰；他又在旅途中找到了某种心灵的释放和舒展，颈联通过自然景物的描写，烘托出诗人内心的孤寂与期待，尾联则表达了诗人对未来的迷茫和对友人的深深思念。
赏析
这首诗以离别为主题，通过细腻的笔触和丰富的情感表达，展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的迷茫与期待，诗中“攲枕顿无归梦扰，据鞍潜觉旅怀开”两句尤为精彩，既表现了诗人内心的矛盾与挣扎，又体现了他在旅途中的某种自我调整和释放，整首诗情感真挚动人，语言清新自然，具有较高的艺术价值。
创作背景
假想此诗为韦庄在宿州城外与友人分别时所作，当时，韦庄可能正身处乱世，四处漂泊，对故乡和亲友的思念之情尤为强烈，在与友人分别之际，他深感离情别恨难以排解，于是写下了这首充满深情厚谊的诗篇，虽然这首诗并非韦庄的真实作品，但它却符合韦庄的创作风格和主题特点，能够较好地反映韦庄在晚唐至五代时期的创作背景和心境。