江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。上一句是什么?

诗词原文

登楼

江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。上一句是什么?

宋·陆游

江色照城平似练,岚光堆槛活如屏。

乱鸦栖定初晴后,古寺钟来欲暝时。

愁思忽随帆影去,闲情且付酒杯知。

兴阑日暮还家去,明日重寻却未期。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

江水映照着城墙,平静得像一条白色的绸带;山间的云雾缭绕,堆积在栏杆上,生动得像一幅活动的屏风,乌鸦在初晴后纷纷栖息在枝头,古寺的钟声在黄昏时分悠悠传来,我的愁思忽然随着帆船的远去而消散,闲情逸致暂且交付给手中的酒杯去体会,兴尽黄昏时分我回到家中,至于明天是否还会再来寻找这份景致,却还未可知。

释义

首联描绘了登楼所见的美景,江水如练,岚光如屏,构成了一幅宁静而生动的画面,颔联通过“乱鸦栖定”和“古寺钟来”两个细节,展现了时间的推移和环境的宁静,颈联表达了诗人内心的情感变化,愁思随帆影而去,闲情则寄托于酒杯之中,尾联则表达了诗人对这次登楼经历的珍惜和对未来的不确定感。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人登楼所见的美景和内心的情感变化,首联的“江色照城平似练,岚光堆槛活如屏”以精炼的语言描绘了登楼远眺的壮丽景色,给人以强烈的视觉冲击力,颔联通过“乱鸦栖定”和“古寺钟来”两个细节,进一步渲染了环境的宁静和时间的流逝感,颈联则巧妙地表达了诗人内心的情感变化,愁思与闲情交织在一起,形成了复杂而微妙的心理体验,尾联则以一种洒脱而略带遗憾的口吻结束了全诗,留给读者无限的遐想空间。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能是在他被贬谪期间,心情抑郁之时所作,诗人通过登楼远眺,将内心的愁思与闲情寄托于眼前的美景之中,以此来排解心中的苦闷,诗中也流露出诗人对未来的不确定感和对美好时光的珍惜之情。

原文链接:,转发请注明来源!