诗词原文
送韦中丞之晋赴湖南
唐·刘禹锡
三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。
到日莫辞行部数,属城凋瘵望君生。
作者及朝代
作者:刘禹锡
朝代:唐代
作者简介
刘禹锡,字梦得,唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称,他的诗歌题材广泛,风格多变,既有豪放不羁之作,也有清新自然之篇,刘禹锡在政治上也有所建树,曾参与王叔文领导的永贞革新运动,失败后被贬朗州等地多年,他的诗文创作,在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位。
译文
三晋地区的云山都朝着北方,两座陵墓(指太行山和吕梁山)的风雨从东方吹来。
到达任职之地后,请不要推辞巡视属城的次数,因为那里的百姓正期盼着你的到来,希望你能带来生机与希望。
释义
三晋云山皆北向:三晋指山西地区,云山皆北向形容地势和自然景观。
二陵风雨自东来:二陵指太行山和吕梁山,风雨自东来象征着政治风云的变幻。
到日莫辞行部数:到任后不要推辞巡视属地的职责。
属城凋瘵望君生:属城的百姓正处于困苦之中,他们期盼着你的到来能带来新生。
赏析
这首诗是刘禹锡送别友人韦中丞前往湖南任职时所作,诗中通过描绘三晋地区的自然景观和政治环境,表达了对友人即将赴任之地的复杂情感,首句“三晋云山皆北向”既写出了山西地区的地理特征,也隐含了友人即将离开京城、远赴边疆的意味,次句“二陵风雨自东来”则进一步渲染了政治环境的动荡不安,暗示友人将面对的挑战和困难,后两句则直接表达了对友人的期望和勉励,希望他到任后能勤勉巡视,关心百姓疾苦,为属城带来生机与希望。
创作背景
这首诗创作于刘禹锡晚年时期,当时他因参与永贞革新运动而被贬多年,对朝政的腐败和百姓的疾苦有着深刻的认识,韦中丞作为他的友人,即将前往湖南任职,刘禹锡在送别之际写下这首诗,既表达了对友人的深情厚谊,也寄托了对朝政改良和百姓福祉的期望,通过这首诗,我们可以感受到刘禹锡忧国忧民的情怀和对友人的殷切期望。