诗词原文
鹧鸪天·桂花
宋·李清照
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留，何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋，骚人可煞无情思，何事当年不见收。
变体（含关键词“料得西风如未紧，且来枝上作明珠”）：
（注：此变体为基于李清照风格及意境的虚构创作，以符合题目要求）
料得西风如未紧，且来枝上作明珠。
轻黄淡体藏幽韵，不与群芳竞艳姝。
秋意浓时香自远，月华清处影独殊。
花中隐士谁人识，独倚阑干笑世俗。
作者及朝代
作者：李清照（1084年3月13日－1155年），号易安居士，宋齐州章丘（今山东济南章丘西北）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
朝代：宋代
作者简介
李清照生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她从小打下良好的文学基础，出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理，金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦，所作词，前期多写悠闲生活，后期悲叹身世，情调感伤，形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽，论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词，能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
译文
（变体部分）
料想西风如果还未猛烈，暂且让我在枝头化作璀璨的明珠。
我拥有淡黄清雅的身躯，藏着深邃的韵味，不与群芳争艳斗丽。
当秋意渐浓时，我的香气自然远播；月光清朗之下，我的身影格外独特。
作为花中的隐士，又有谁能真正识得我？我独倚栏杆，笑对世俗的偏见与不解。
释义
此诗通过描绘桂花在秋风中依然保持高洁姿态，不与其他花朵争艳，表达了作者对于高洁品格的赞美和坚守自我、不随波逐流的生活态度。
赏析
这首变体诗以桂花为题材，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了桂花独特的韵味和品格，诗中“料得西风如未紧，且来枝上作明珠”一句，以拟人化的手法，赋予桂花以生命力和智慧，形象地描绘了桂花在秋风中的从容与自信，而“轻黄淡体藏幽韵，不与群芳竞艳姝”则进一步强调了桂花的高洁与淡泊，展现了其独特的魅力，全诗语言清新脱俗，意境深远，既有对自然之美的赞美，也有对人生哲理的深刻思考。
创作背景
虽然这首变体诗并非李清照原作，但基于其风格和意境进行虚构创作时，可以设想这样的背景：在宋代，李清照身处乱世，面对社会动荡和个人命运的波折，她依然保持着高洁的品格和独立的思考，桂花作为她笔下的意象，不仅代表了自然之美，更寄托了她对于人生理想的追求和对美好品质的坚守，通过描绘桂花的形象，她表达了自己对于生活的态度和对未来的期许。