诗词原文
鹤归华表
宋·刘克庄
华表千年一鹤归，凝丹顶，点霜衣。
九皋空有唳闻天，三山自有归去路，莫辞时暂处鸡群。
作者及朝代
作者：刘克庄（1187年—1269年）
朝代：南宋
作者简介
刘克庄，字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人之一，与陆游、杨万里等人齐名，刘克庄的诗风多变，既有豪放不羁的一面，也有清新自然之作，其词作亦多佳作，对后世影响深远。
译文
千年的华表上，一只仙鹤归来，它头顶凝聚着丹红，身披霜白的羽毛，虽然在那深广的沼泽中，它曾孤独地长啸直冲云霄，但三山（传说中的仙山）自有它归去的道路，所以不必推辞，暂时混迹于鸡群之中又有何妨。
释义
这首诗通过描绘一只仙鹤的归来与选择，表达了诗人对于人生境遇的深刻感悟，仙鹤象征着高洁与超脱，而“三山自有归去路”则暗示了诗人内心深处对于理想境界的向往与追求，尽管现实可能充满困顿与不公，但诗人依然保持着一份超然物外的心态，愿意在逆境中保持自我，等待时机。
赏析
这首诗以仙鹤为喻，巧妙地融合了神话传说与现实人生，展现了诗人复杂而深刻的内心世界，首句“华表千年一鹤归”既点明了时间的长河与仙鹤的传奇色彩，又为全诗奠定了超脱的基调。“凝丹顶，点霜衣”两句，通过细腻的描绘，进一步强化了仙鹤的高洁形象，而“九皋空有唳闻天”一句，则借仙鹤的孤独长啸，表达了诗人在现实世界中的孤独与不屈，最后两句“三山自有归去路，莫辞时暂处鸡群”则是对全诗主题的升华，诗人以豁达的心态，表达了对未来的乐观与自信，即使暂时身处逆境，也坚信总有回归理想之境的一天。
创作背景
这首诗可能创作于刘克庄仕途不顺、人生低谷之时，面对现实的困境与挫折，诗人以仙鹤自喻，表达了自己虽身处逆境，但仍不失高洁之志，对未来充满希望的坚定信念，通过这首诗，刘克庄不仅抒发了个人情感，也向世人展示了其坚韧不拔、超然物外的精神风貌。