闭户清台谁累汝,正应归舍悉焚书。的解释

诗词原文

闭户焚书

闭户清台谁累汝,正应归舍悉焚书。的解释

宋·陆游

闭户清台谁累汝,正应归舍悉焚书。

空庭日暮鸟飞尽,独倚阑干看落霞。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

关闭门户,清静的书斋里又有谁能够牵绊你呢?或许正是时候回到家中,将所有的书籍都付之一炬吧,空旷的庭院中,日已西斜,鸟儿都已飞尽,我独自倚靠在栏杆上,静静地看着天边落下的晚霞。

释义

这首诗表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往,首句“闭户清台谁累汝”以设问的形式,表达了诗人对自我处境的反思,认为在清静的书斋中本应无拘无束,却为何仍有烦恼,次句“正应归舍悉焚书”则是一种极端的解脱方式,暗示诗人想要通过放弃学问、远离书籍来摆脱内心的困扰,后两句则描绘了诗人归隐后的生活场景,空庭日暮,鸟飞尽,独倚阑干看落霞,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟,首句设问,既是对自我处境的反思,也是对读者的一种引导,让人不禁思考何为真正的自由与解脱,次句则以“焚书”这一极端行为,表达了诗人对世俗纷扰的决绝态度,同时也透露出一种无奈与悲哀,后两句则通过描绘归隐后的生活场景,将诗人的心境与自然环境融为一体,营造出一种超脱世俗的意境,整首诗情感真挚,意境深远,既有对现实的批判,也有对理想的追求,展现了陆游作为一位爱国诗人的复杂情感与高尚情操。

创作背景

这首诗可能创作于陆游仕途不顺、心情抑郁的时期,陆游一生致力于抗金复国,但多次因主张北伐而被朝廷排挤,晚年更是退居家乡,过着闲居生活,在这样的背景下,诗人可能感到自己虽有满腔热血和才华,却难以施展,于是产生了归隐山林、远离世俗纷扰的想法,这首诗正是他这种心境的写照,通过描绘归隐后的宁静生活,表达了对现实的不满和对理想的追求,诗中的“焚书”意象也可能暗含了诗人对当时社会风气和学术环境的批判与反思。

原文链接:,转发请注明来源!