诗词原文
江楼夕望招客
唐·白居易
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
变体(含关键词“满目江山屡回首,白云流水付心期”):
(注:此变体为根据关键词构思的创意性融入,非白居易原诗内容,但保持古风韵味)
江畔独步思旧游
唐·拟白居易
满目江山屡回首,白云流水付心期。
海天遥映斜阳尽,古径幽深独步时。
往事如烟随浪去,故人何处寄相思。
清风不解离人意,犹自吹花过竹篱。
作者简介
(以原诗作者白居易为例,变体作者为虚构)
白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,生于唐代宗大历七年(772年),卒于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称,对后世影响深远,他的作品广泛涉及社会现实、人生哲理、自然风光等多个领域,是唐代文学的重要代表之一。
译文
(变体诗译文)
满眼望去,江山如画,我屡屡回首往昔;白云悠悠,流水潺潺,都寄托了我的心中期许,海天一色,斜阳映照,直至尽头;我独自漫步在幽深的古径上,思绪万千,往事如烟,随风浪远去;故人如今身在何方,让我如何寄托这份相思?清风似乎并不理解离人的心意,依旧吹拂着花瓣,穿过竹篱。
释义
本诗通过描绘江山的壮丽、白云流水的悠然,表达了诗人对过往岁月的深深怀念和对远方故人的深切思念,诗人独自漫步在古径上,面对眼前的自然美景,心中却充满了对过去的回忆和对友人的挂念。
赏析
本诗以景寓情,情景交融,通过描绘自然景色来抒发诗人的内心情感,诗人以“满目江山屡回首”开篇,既展现了眼前的壮丽景色,又暗示了诗人对过去的深深眷恋。“白云流水付心期”一句,将自然景物与诗人的心中期许相结合,表达了诗人对美好未来的向往和期待,后两句则通过“海天遥映斜阳尽”和“古径幽深独步时”的描绘,进一步渲染了诗人孤独漫步、思绪万千的情境,最后两句则以“清风不解离人意”作结,以自然景物的无情反衬出诗人内心的深情厚谊。
创作背景
(以虚构变体诗为背景)
此诗为诗人虚构之作,灵感来源于对过往岁月的怀念和对远方故人的思念,诗人或许在某个夏日傍晚,独自漫步于江畔古径上,面对眼前的自然美景,心中不禁涌起对过去的回忆和对友人的挂念,他挥毫泼墨,将这份深情厚谊融入诗中,创作出了这首充满情感色彩的古诗,虽然此诗并非白居易原作,但它依然展现了唐代诗歌的韵味和风格,具有一定的艺术价值。