诗词原文
宫词
唐·王建
轻风紫陌少尘沙,
忽见金盘送好花。
万里君王应不念,
年年抛掷在天涯。
作者简介
王建(约767年-约830年),字仲初,唐代著名诗人,颍川(今河南许昌)人,出身贫寒,早年曾游历四方,生活困顿,后入仕为官,曾任昭应县丞、太府寺丞等职,晚年退居咸阳,王建的诗以乐府诗著称,多写宫廷生活、民间疾苦及边塞风光,语言平易通俗,风格清新自然,对后世有一定影响。
译文
轻柔的风吹拂过京城的大道,路上很少有尘土和沙石飞扬。
忽然间,看见金色的盘子盛着美丽的花朵被送来。
万里之外的君王大概是不会想起我们这些远方的人吧,
年年都被遗忘在这天涯海角,任时光流逝。
释义
“轻风紫陌少尘沙”描绘了京城街道的清洁与宁静,紫陌指京城的大道,轻风与少尘沙共同营造出一种宁静祥和的氛围。
“忽见金盘送好花”则通过金盘与好花的意象,暗示了宫廷生活的奢华与精致,同时也可能隐含着对君王恩赐的期待。
后两句则表达了诗人被遗忘在远方的无奈与哀怨,反映了宫廷生活的另一面——即远离君王宠爱的孤寂与失落。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活中的一个瞬间,通过轻风、紫陌、金盘、好花等意象,营造出一种既奢华又宁静的氛围,后两句的转折却将这种氛围打破,揭示了宫廷生活中被遗忘者的无奈与哀怨,诗人以花喻人,通过金盘送花的场景,暗示了自己被君王遗忘的命运,全诗语言平易通俗,情感真挚动人,既有对宫廷生活的描绘,也有对个人命运的感慨,具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于王建仕途不顺、被贬谪或远离京城之时,作为宫廷诗人,王建曾亲身经历过宫廷生活的繁华与精致,随着仕途的起伏和个人的遭遇,他也逐渐感受到了宫廷生活的另一面——即远离君王宠爱的孤寂与失落,这首诗正是他在这种背景下,通过对宫廷生活的一个瞬间的描绘,表达了自己被遗忘在远方的无奈与哀怨,这首诗也反映了唐代宫廷诗人对个人命运的关注和对宫廷生活的深刻洞察。