鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩。的释义

诗词原文

春日杂景

鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩。的释义

唐·李商隐

鸠逐妇归春已晚,燕穿帘过雨初晴。

狂蜂浪蝶相翩翩,满园春色惹人怜。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

斑鸠追逐着雌鸟归巢,春天已近尾声;燕子穿过帘幕,正是雨后初晴之时,狂放不羁的蜜蜂和蝴蝶在花间翩翩起舞,满园的春色让人心生怜爱。

释义

鸠逐妇:斑鸠追逐雌鸟,象征春天的结束或时光的流逝。

燕穿帘:燕子穿过帘幕,暗示天气转好,雨后初晴。

狂蜂浪蝶相翩翩:狂放不羁的蜜蜂和蝴蝶在花间飞舞,形容春日里昆虫的活跃与繁盛。

满园春色惹人怜:满园的春色美丽动人,让人心生怜爱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日里的一幅幅生动画面,通过“鸠逐妇”、“燕穿帘”等自然景象,展现了春天的生机与活力。“狂蜂浪蝶相翩翩”一句,以夸张的手法描绘了春日里昆虫的活跃,增添了画面的动感与趣味性,最后一句“满园春色惹人怜”则表达了诗人对春天美景的赞美与留恋,整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的诗意与画意。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐的晚年时期,当时他仕途不顺,生活困顿,但内心依然保持着对美好事物的热爱与向往,春日的美景触动了他内心的情感,于是他通过描绘春日景象来表达自己对生活的热爱与对美好时光的珍惜,诗中的“狂蜂浪蝶”也可能暗含了诗人对世俗纷扰的讽刺与批判,表达了他对清高自守、远离尘嚣的向往。

原文链接:,转发请注明来源!