诗词原文
鹧鸪天·代人赋
宋·辛弃疾
晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨,不信人间有白头。
肠已断,泪难收,相思重上小红楼。
情知已被山遮断,频倚阑干不自由。
变体(融入关键词“华发苍颜,任从老去,但此情依旧”):
鹧鸪天·情深依旧
宋·辛弃疾
晚日斜阳映华发,苍颜笑对世间沙。
任从岁月匆匆去,老去心依旧梦花。
柳塘边,新绿加,此情依旧绕天涯。
任它世事多变幻,但此情依旧未暇。
(注:此变体为根据原题要求及关键词创作的模拟作品,非辛弃疾原作。)
作者简介
辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人的代表,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,他生于金朝统治下的北方,后投身抗金斗争,南归宋朝,曾任江西安抚使、福建安抚使等职,辛弃疾的词作题材广阔,风格多样,以豪放、激昂著称,同时也不乏细腻、温婉之作。
译文
(变体)
傍晚的夕阳映照着满头白发,苍老的面容笑对世间的沧桑,任凭岁月匆匆流逝,即使老去,心中那份情感依旧如花儿般绚烂,柳塘边,新绿盎然,这份深情依旧缠绕着天涯,任凭世事如何多变,但这份情感依旧未曾改变。
释义
此词通过描绘晚年生活的景象,表达了作者对过往岁月的感慨和对心中情感的坚守,华发苍颜、任从老去,展现了岁月的无情和人生的沧桑;但此情依旧,则强调了情感的恒久不变,无论外界如何变化,内心的情感始终如一。
赏析
此词以景寓情,通过描绘夕阳、华发、苍颜、新绿等意象,营造了一种宁静而略带忧伤的氛围,作者以“任从老去,但此情依旧”为核心,表达了对过往岁月的怀念和对心中情感的坚守,这种情感不仅是对爱情的执着,更是对人生信念和理想的坚持,词中语言质朴自然,情感真挚动人,展现了辛弃疾作为豪放派词人的独特魅力。
创作背景
虽然此变体并非辛弃疾原作,但可以推测其创作灵感可能来源于辛弃疾对人生、情感以及岁月的深刻感悟,辛弃疾一生历经坎坷,但始终坚守自己的信念和理想,在晚年时期,他或许更加珍视内心的情感和对过往岁月的回忆,因此创作了这首表达深情厚意的词作,这首词也反映了辛弃疾对人生无常、岁月匆匆的感慨以及对心中情感的执着追求。