诗词原文
鹧鸪天·闻琴
宋·辛弃疾
别后相思几度秋，飞鸿翅影信难收。
梦回江渚生春草，闻说萧郎逐逝川。
旧曲重寻知处少，新愁未了怯登楼。
伯牙因此绝清弦，弹到高山流水休。
作者简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，他一生力主抗金，但壮志难酬，晚年退隐江西上饶，创作了大量抒发爱国情怀和壮志难酬的词作。
译文
离别之后，相思之情已经历了几个秋天，飞鸿传书的影子也难以收到，梦中回到江边的小洲，那里春草已经生长，却听说萧郎已经追逐流水远去，想要重新寻找那些旧日的曲调，却发现知道的人已经很少，新的愁绪还未了结，却害怕登上高楼远望，伯牙因此断绝了清雅的琴弦，弹到高山流水之处便停止了演奏。
释义
这首词通过描写离别后的相思之情，表达了词人对逝去友人的深深怀念和无法再续知音之乐的哀愁。“闻说萧郎逐逝川”一句，借用了萧史乘龙升天的典故，暗指友人离去，如同追逐流逝的河水一般，再也无法相见。“伯牙因此绝清弦”则引用了伯牙子期知音难觅的故事，表达了词人因失去知音而断绝琴弦的悲痛之情。
赏析
这首词情感深沉，意境悠远，通过细腻的笔触描绘了词人内心的相思之苦和知音难觅的哀愁，词中运用了丰富的典故和生动的意象，如“飞鸿翅影”、“江渚生春草”、“逐逝川”等，使得词作充满了诗意和美感，词人通过对比旧曲难寻和新愁未了的情境，进一步突出了内心的孤独和无奈，最后以伯牙绝弦的故事作结，更是将词人的悲痛之情推向了高潮。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证，但从词作的内容和情感来看，很可能是词人在经历了与某位友人的离别之后，深感知音难觅、孤独无助而创作的，辛弃疾一生力主抗金，但壮志难酬，晚年退隐上饶期间，他创作了大量抒发爱国情怀和壮志难酬的词作，这首《鹧鸪天·闻琴》便是在这样的背景下诞生的，它既是词人对逝去友人的怀念，也是对自己人生境遇的感慨和反思。